Abandoned meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Abandoned’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Abandoned’ உச்சரிப்பு= அபைந்டந்ட
Abandoned meaning in Tamil
எந்த இடத்தையும், பொருளையும் எப்போதும் கவனிப்பின்றி விட்டுச் செல்லும் உரிமையாளரின் செயலை ஆங்கிலத்தில் ‘Abandoned’ என்பார்கள்.
1. முற்றிலும் கைவிடப்பட்ட ஒரு பொருள், இடம் அல்லது நபர்.
2. என்றென்றும், தேவையான பாதுகாப்பு மற்றும் கவனிப்பு இல்லாமல் நிராகரிக்கப்பட்ட எதையும்.
3. தவறான நடத்தைக்கு தன்னை ஒப்படைத்த ஒரு தவறான நபர்.
4. எந்த கட்டுப்பாடும் இல்லாமல் நடந்து கொள்ளும் மிகவும் பொல்லாத அல்லது பாவமுள்ள நபர்.
| Abandoned- தமிழ் பொருள் |
| கைவிடப்பட்டது |
| பயன்படுத்தப்படாதது |
| கெட்டுப்போன நபர் |
Abandoned-Example
‘Abandoned’ என்ற சொல் adjective (பெயரடை) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Abandon’ என்ற சொல்லின் ‘past tense’ (கடந்த காலம்) ‘Abandoned’ ஆகும்.
‘Abandoned’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: This dog is in bad condition because it is abandoned by its owner.
Tamil: இந்த நாய் அதன் உரிமையாளரால் கைவிடப்பட்டதால் மோசமான நிலையில் உள்ளது.
English: Nobody knows about his parents, he is an abandoned boy.
Tamil: அவரது பெற்றோரைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது, அவர் கைவிடப்பட்ட பையன்.
English: The match was abandoned without start because of rain.
Tamil: மழை காரணமாக ஆட்டம் தொடங்காமல் கைவிடப்பட்டது.
English: He used to live a reckless and abandoned life so his parents stay away from him.
Tamil: அவர் பொறுப்பற்ற மற்றும் கைவிடப்பட்ட வாழ்க்கை வாழ்ந்தார், எனவே அவரது பெற்றோர்கள் அவரிடமிருந்து விலகி இருக்கிறார்கள்.
English: Many supporters have abandoned him because they came to knew their leader is not capable to fulfil the promises which he made during elections.
Tamil: தேர்தலின் போது அளித்த வாக்குறுதிகளை நிறைவேற்ற முடியாத தலைவர் என்பதை அறிந்த பல ஆதரவாளர்கள் அவரை கைவிட்டுள்ளனர்.
English: His car was found abandoned in the forest.
Tamil: அவரது கார் காட்டில் உரிமை கோரப்படாமல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
English: After consuming wine he transforms into an abandoned man.
Tamil: மது அருந்திய பின், தீய நபராக மாறுகிறார்.
English: I intend to abandon this city after completing my higher study.
Tamil: எனது உயர்கல்வியை முடித்த பிறகு இந்த நகரத்தை விட்டு வெளியேற எண்ணுகிறேன்.
English: His parents abandoned him to his fate.
Tamil: அவனுடைய விதிக்கு அவனுடைய பெற்றோர் அவனைக் கைவிட்டனர்.
English: Abandoned children are the biggest problem in this city.
Tamil: கைவிடப்பட்ட குழந்தைகள் இந்த நகரத்தின் மிகப்பெரிய பிரச்சனை.
English: The government has started an orphanage for abandoned children.
Tamil: கைவிடப்பட்ட குழந்தைகளுக்காக அரசாங்கம் ஒரு அனாதை இல்லத்தை தொடங்கியுள்ளது.
‘Abandoned’ மற்ற அர்த்தங்கள்
match abandoned- போட்டி கைவிடப்பட்டது
match abandoned, without a ball bowled- ஆட்டம் விளையாடாமல் ரத்து செய்யப்பட்டது
abandoned trademark- கைவிடப்பட்ட வர்த்தக முத்திரை, நிராகரிக்கப்பட்ட வர்த்தக முத்திரை
abandoned child- கைவிடப்பட்ட குழந்தை
abandoned property- கைவிடப்பட்ட சொத்து
abandoned mines- கைவிடப்பட்ட சுரங்கங்கள்
‘Abandoned’ Synonyms-antonyms
‘Abandoned’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
| stranded |
| deserted |
| rejected |
| neglected |
| ditched |
| forsaken |
| dumped |
| uninhabited |
| unbridled |
| reckless |
| impetuous |
| unruly |
| unrestrained |
‘Abandoned’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
| maintain |
| inhabited |
| retain |
| cherish |
| continue |