Except meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Except’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Except’ का उच्चारण= एक्ससेप्ट, एक्सेप्ट, इक्सेप्ट्, इक्सेप्ट
Except meaning in Hindi
जब हम किसी ऐसी बात का उल्लेख करते हैं जो कथन में शामिल नहीं है, तो हम ‘except’ का उपयोग करते हैं|
| Except- हिंदी अर्थ |
| को छोड़कर |
| के सिवा |
| के सिवाय |
| सिवाय |
| वर्जित करना |
| छोड़ देना |
| के अतिरिक्त |
| आपत्ति उठाना |
| जब तक कि |
Except preposition
के अपवाद के साथ (With the exception of)
शामिल नहीं (not including)
के अलावा अन्य (other than)
Example:
English: I was dressed except for my coat.
Hindi: मैंने अपने कोट को छोड़कर कपड़े पहने थे |
English: There was nothing in the cupboard except apple juice.
Hindi: अलमारी में एक सेब के रस के अलावा कुछ भी नहीं था |
English: The barbershop is open every day except Wednesday.
Hindi: बुधवार को छोड़कर हर दिन नाई की दूकान खुला रहती है |
English: They all came, except Santosh.
Hindi: संतोष को छोड़कर वे सभी आए |
Except verb
बाहर रखना (To exclude)
किसी श्रेणी से बाहर रखा गया (specify as excluded from a category)
Example:
English: To except to a witness or his testimony.
Hindi: एक गवाह या उसकी गवाही को छोड़कर |
English: All student’s names are on the list except Suresh.
Hindi: सुरेश को छोड़कर सभी छात्रों के नाम सूची में हैं।
Except conjunction
‘Except’ का उपयोग ऐसे बयान के पहले उपयोग किया जाता है जो अपवादात्मक स्थिति बताता है |
Example:
English: I didn’t tell her anything, except that I divorced Mary.
Hindi: मैंने उसे कुछ भी नहीं बताया, सिवाय इसके कि मैंने मैरी को तलाक दे दिया |
English: I love all types of fruit except guava.
Hindi: मुझे अमरूद को छोड़कर सभी प्रकार के फल पसंद हैं |
English: I love coffee except for tea.
Hindi: मुझे चाय के अलावा कॉफी बहुत पसंद है |
English: Everybody passed the exam except Roshani.
Hindi: रोशनी को छोड़कर सभी ने परीक्षा पास करली |
English: I go to the gym every day except friday.
Hindi: मैं शुक्रवार को छोड़कर हर दिन व्यायामशाला जाता हूं |
‘Except’ के अन्य अर्थ
my contact except- मेरे संपर्क को छोड़कर
except me- मुझे छोड़कर, मेरे सिवा, मेरे अलावा
except me of course- बेशक मुझे छोड़कर
friends except- दोस्तों को छोड़कर
except aadhaar- आधार को छोड़कर
except tbh- ईमानदार होने के अलावा (tbh मतलब to be honest)
except less- कम को छोड़कर
all except- के अतिरिक्त सभी
all except one- एक को छोड़कर सभी
request except- अनुरोध को छोड़कर
except him- उसके सिवा
except girl- लड़की को छोड़कर
except syce- साइस के अलावा (साइस मतलब driver- वाहन चालक)
exception- अपवाद, आक्षेप
accept and except- स्वीकार करें और छोड़कर
except one- एक को छोड़कर
except one thing- एक बात को छोड़कर
except one person- एक व्यक्ति को छोड़कर
except in Maharashtra- महाराष्ट्र को छोड़कर
‘Except’ Synonyms-antonyms
‘Except’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| Excluding |
| Not including |
| Other than |
| Exclusive of |
| Not counting |
| Besides |
| Barring |
| Leaving out |
| Omitting |
‘Except’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| Including |
| Inclusive |
| Together with |
| Accompanied |