Except meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Except’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Except’ உச்சரிப்பு= இக்ஸேப்ட
Except meaning in Tamil
அறிக்கையில் சேர்க்கப்படாத ஒன்றைக் குறிப்பிடும்போது, ’Except’ என்பதைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
| Except- தமிழ் பொருள் |
| நீங்கலாக |
| தவிர |
| இது தவிர |
‘Except’ preposition
தவிர (With the exception of)
உட்பட இல்லை (not including)
தவிர (other than)
Example:
English: I was dressed except for my coat.
Tamil: நான் என் கோட் தவிர்த்து உடுத்தியிருந்தேன்.
English: There was nothing in the cupboard except apple juice.
Tamil: அலமாரியில் ஆப்பிள் ஜூஸ் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை.
English: The barbershop is open every day except Wednesday.
Tamil: முடிதிருத்தும் கடை புதன்கிழமை தவிர ஒவ்வொரு நாளும் திறந்திருக்கும்.
English: They all came, except Santosh.
Tamil: சந்தோஷை தவிர அனைவரும் வந்தனர்.
‘Except’ verb
தவிர், விலக்க வேண்டும் (To exclude)
ஒரு வகையிலிருந்து விலக்கப்பட்டதைக் குறிப்பிடவும் (specify as excluded from a category)
Example:
English: To except to a witness or his testimony.
Tamil: ஒரு சாட்சி அல்லது அவரது சாட்சியைத் தவிர.
English: All students’ names are on the list except Suresh.
Tamil: சுரேஷ் தவிர அனைத்து மாணவர்களின் பெயர்களும் பட்டியலில் உள்ளன.
‘Except’ conjunction
விதிவிலக்கான நிபந்தனையைக் கூறும் அறிக்கையின் முன் ‘Except’ பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Example:
English: I didn’t tell her anything, except that I divorced Mary.
Tamil: நான் மேரியை விவாகரத்து செய்ததைத் தவிர, அவளிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை.
English: I like all types of fruit except guava.
Tamil: கொய்யாவைத் தவிர அனைத்து வகையான பழங்களும் எனக்குப் பிடிக்கும்.
English: I love coffee except for tea.
Tamil: எனக்கு டீ தவிர காபி பிடிக்கும்.
English: Everybody passed the exam except Roshani.
Tamil: ரோஷனியைத் தவிர அனைவரும் தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றனர்.
English: I go to the gym every day except Sunday.
Tamil: நான் ஞாயிற்றுக்கிழமை தவிர ஒவ்வொரு நாளும் ஜிம்மிற்கு செல்கிறேன்.
‘Except’ மற்ற அர்த்தங்கள்
my contact except- என் தொடர்பு தவிர
except me- என்னைத்தவிர
except me of course- நிச்சயமாக என்னை தவிர
friends except- நண்பர்கள் தவிர
except to be honest- நேர்மையாக இருப்பதைத் தவிர
except less- குறைவாக தவிர
all except- தவிர அனைத்து
all except one- ஒன்றைத் தவிர அனைத்தும்
request except- தவிர கோரிக்கை
except him- அவரை தவிர
except girl- பெண் தவிர
exception- விதிவிலக்கு
accept and except- ஏற்றுக்கொள் மற்றும் தவிர
except one- ஒன்றைத் தவிர
except one thing- ஒன்று தவிர
except one person- ஒரு நபர் தவிர
except in Maharashtra- மகாராஷ்டிராவைத் தவிர
‘Except’ Synonyms-antonyms
‘Except’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
| Excluding |
| Not including |
| Other than |
| Exclusive of |
| Not counting |
| Besides |
| Barring |
| Leaving out |
| Omitting |
‘Except’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
| Including |
| Inclusive |
| Together with |
| Accompanied |