Hello meaning in Hindi | आसान मतलब हिंदी में | Indian Dictionary

Hello शब्द का उच्चारण = हेलो

Hello meaning in Hindi

नमस्कार
नमस्ते
सलाम
प्रणाम
आदाब
राम राम
सुनिये

Hello, यह पहला शब्द है, जो आमतौर पर हम लोगों से मिलते समय कहते हैं |

Ramesh: Hello, I’m Ramesh.

रमेश: नमस्कार, मैं रमेश हूं |

Suresh: Hello, I’m Suresh.

सुरेश: नमस्कार, मैं सुरेश हूं।


How to use ‘Hello’

मुख्य तौर पर ‘Hello’ का उपयोग किसीको अभिवादन करने के लिए किया जाता है |

‘Hello’ (हैलो) किसी का ध्यान आकर्षित करने के लिए उपयोग किया जाता है |

कभी-कभी ‘Hello’ (हैलो) का उपयोग क्रोध या आश्चर्य व्यक्त करने के लिए किया जाता है |

Example:

Eng: Hello, how are you?

हिंदी: नमस्ते आप कैसे हैं?

Eng: Hello, Good Morning.

हिंदी: हैलो सुप्रभात |

Eng: Hello, Good Afternoon.

हिंदी: श्रीमान नमस्कार |

Eng: Hello, I am Ramesh.

हिंदी: नमस्कार | मैं रमेश हूँ |

Eng: Hello, I am Suresh.

हिंदी: नमस्कार | मैं सुरेश हूँ |

Eng: Hello, is anyone there in this room?

हिंदी: हैलो, इस कमरे में कोई है?

Eng: Hello, are you ok?

हिंदी: हेलो क्या तुम ठीक हो?

Eng: Hello, may I speak to Ganesh?

हिंदी: हैलो, क्या मैं गणेश से बात कर सकता हूं?

Eng: We came to say hello as we were passing through.

हिंदी: हम नमस्ते कहने आये थे जैसे ही हम यहाँ से गूजर रहे थे |

Eng: Hello, this is Narendra speaking.

हिंदी: हैलो, यह नरेंद्र बोल रहा है।

किसीका ध्यान आकर्षीत करने के लिए भी HELLO’ शब्द का उपयोग किया जाता है | जैसे की-

Eng: Hello, what is your name?

हिंदी: नमस्कार, आपका नाम क्या है?

Eng: Hello, show me your ticket.

हिंदी: हैलो, मुझे अपना टिकट दिखाओ |

Eng: Hello, are you listening to me?

हिंदी: हैलो, क्या आप मेरी बात सुन रहे हैं?

Eng: Hello, may I help you?

हिंदी: हैलो, क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?

Eng: Hello, what happened here?

हिंदी: हैलो, यहाँ क्या हुआ?


History of ‘Hello’

Oxford English Dictionary के अनुसार पहली बार सन 1826 में Hello शब्द को छापा (print) गया था|

‘Hello’ शब्द वास्तविकता में बहुत पुराना शब्द नहीं है | यह धीरे धीरे लोकप्रिय ( popular)  हूआ | 

देखा जाऐ तो शुरुवात में Hello शब्द एक अभिवादन नहीं था इसका उपयोग ध्यान आकर्षित करने या आश्चर्य व्यक्त करने के लिए किया जाता था।

Thomas Edison ने सबसे पहले Telephone पर बात करते वक्त Hello शब्द का इस्तेमाल किया जाये यह सुझाव दिया था |

पहले वक्त पर holla, hollo, halloo, hullo, hulloo आदि शब्द चलन में रहे | पर हेल्लो शब्द चलन में आने के बाद ये शब्द पीछे रह गए |

दुनिया भर के लोगों को  Hello शब्द परिचित है क्यों की उनकी हररोज की बोलचाल की  भाषा में ‘HELLO’ शब्द का उपयोग होता है भले ही उनकी भाषा अंग्रेजी न हो |

Hello meaning in Hindi

Leave a Comment