Humble meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Humble’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Humble’ का उच्चारण= हम्बल
Humble meaning in Hindi
‘Humble’ शब्द के अलग-अलग अर्थ होते है | जैसे की-
1. ऐसा विनम्र व्यक्ति (Humble person) जो दुसरोंसे बेहतर होते हुए भी, जिसे अपने विशेषताओंपर अभिमान नहीं होता है और जो खुदको दूसरे लोगों के समकक्ष ही समझता है, और साधारण लोगों से भी विनम्रता पूर्ण व्यवहार करता है | उदाहरणार्थ:-
English: He is an insanely rich but humble person.
Hindi: वह बेहद अमीर लेकिन विनम्र व्यक्ति हैं |
2. किसीको नीचा दिखाना या उसका घमंड तोड़ने के लिए उसे एहसास दिलाना कि आप उतने महत्वपूर्ण या चतुर नहीं हैं जितना आप खुद के बारें में सोचते थे |
English: He every time tries to humble down me for no reason.
Hindi: वह हर बार बिना वजह मुझे नीचा दिखाने की कोशिश करता है |
3. जिन लोगों और चीजों को बहुत ही सामान्य और महत्वहीन माना जाता है, उन्हें भी अंग्रेजी में ‘Humble’ कहा जाता है |
English: a humble sweeper.
Hindi: एक विनम्र सफाई कर्मचारी | / एक मामूली सफाई कर्मचारी |
4. निम्न सामाजिक, प्रशासनिक या राजनीतिक श्रेणी का |
| Humble- हिंदी अर्थ |
| adjective (विशेषण) |
| नम्र |
| विनम्र |
| विनीत |
| विनयपूर्ण |
| सविनय |
| सरल |
| मामूली |
| तुच्छ |
| नीच |
| क्षुद्र |
| अल्पमति |
| verb (क्रिया) |
| नम्र करना |
| नम्र बनाना |
| विनयशील बनाना |
| घमंड तोड़ देना |
| नीचा दिखाना |
Humble-Example
‘Humble’ शब्द adjective (विशेषण) और verb (क्रिया) के रूप में कार्य करता है |
‘Humble’ शब्द का past participle (भूतकालिक कृदन्त विशेषण) Humble’d है और इसका present participle (वर्तमान कालिक विशेषण) Humbling है |
‘Humble’ शब्द का comparative adjective (तुलनात्मक विशेषण) Humbler है और इसका superlative adjective (उत्तमतासूचक विशेषण) Humblest है |
‘Humble’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: People always assume that humbles are easy to cheat.
Hindi: लोग हमेशा यह मानते हैं कि विनम्र लोगों को धोखा देना आसान होता है |
English: Humble request to all of you, remove your shoes outside.
Hindi: आप सभी से विनम्र निवेदन है कि अपने जूते बाहर ही उतार दें |
English: You are so humble and caring.
Hindi: आप बहुत विनम्र और देखभाल करने वाले हैं |
English: My humble request to you.
Hindi: मेरा आपसे विनम्र निवेदन है |
English: Be humble, be kind but don’t be cruel.
Hindi: विनम्र बनो, दयालु बनो लेकिन क्रूर मत बनो |
English: My boss humbled me in front of my colleagues.
Hindi: मेरे बॉस ने मेरे साथियों के सामने मुझे नीचा दिखाया |
English: His father is just a humble sweeper.
Hindi: उसके पिता सिर्फ एक मामूली सफाई कर्मचारी हैं |
English: How to be humble?
Hindi: विनम्र कैसे बनें?
English: It is better to be humble than arrogant in life.
Hindi: जीवन में अहंकारी होने से अच्छा है विनम्र होना |
English: To be humble with everyone is a key to a successful life.
Hindi: सबके साथ विनम्र रहना एक सफल जीवन की कुंजी है |
‘Humble’ के अन्य अर्थ
humble man- विनम्र आदमी
humble person- विनम्र व्यक्ति
humble personality- विनम्र व्यक्तित्व
humble girl- विनम्र लड़की
being humble- विनम्र होना
very humble- बहुत विनम्र
very humble person- बहुत विनम्र व्यक्ति
humble request- विनम्र प्रार्थना
humble request to you- आपसे विनम्र निवेदन
humble submission- विनम्र समर्पण
humble submission and respect- विनम्र समर्पण और सम्मान
humble pie- अपनी गलती स्वीकारने के लिए मजबूर किया जाना
humble tribute- विनम्र श्रद्धांजलि
work hard stay humble- कठिन श्रम करें और विनम्र रहें
a mistake which makes you humble- एक गलती जो आपको विनम्र बनाती है
you are so humble- तुम बहुत विनम्र हो
Keep yourself silent and humble- अपने आप को शांत और विनम्र रखें
i am humbled and grateful- मैं विनम्र और आभारी हूँ
when you succeed be humble- जब आप सफल हों तो विनम्र बनें
you are humble- आप विनम्र हैं
stay humble- विनम्र रहो
pride to be humble- विनम्र होने का गर्व
stay humble and hustle hard- विनम्र रहें और कठिन परिश्रम करें
humble with just a hint- केवल एक संकेत के साथ विनम्र
my humble self- मेरा विनम्र स्व
humble test- विनम्र परीक्षा
humble abode- विनम्र निवास
humble yourself- अपने आपको विनम्र बनाओ
so humble- बहुत नम्र
Let be humble- विनम्र होने दो
polite and humble- सभ्य और विनम्र
most humble- सबसे विनम्र
humble doesn’t stumble- विनम्र ठोकर नहीं खाता
humble though they are- विनम्र होते हुए भी
humble nature- विनम्र स्वभाव
humble plea- विनम्र निवेदन
my humble request- मेरा विनम्र अनुरोध
be humble be kind but be a beast- विनम्र बनो दयालु बनो लेकिन जानवर बनो
i am humbled- मैं दीन हूँ
i am humbled and grateful- मैं विनम्र और आभारी हूँ
humble spirit- विनम्र आत्मा
humble words- विनम्र शब्द
over humble- अति विनम्र
humble but savage- विनम्र लेकिन बर्बर
with due respect and humble submission- उचित सम्मान और विनम्र समर्पण के साथ
humble opinion- नम्र राय
humbly- विनम्रता से
humbling- नीचा दिखाने वाला
‘Humble’ Synonyms-antonyms
‘Humble’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| adjective (विशेषण) |
| meek |
| submissive |
| discreet |
| modest |
| decorous |
| gracious |
| complaisant |
| coy |
| deferential |
| courteous |
| unassuming |
| low-ranking |
| lower |
| poor |
| ignoble |
| inferior |
| undistinguished |
| simple |
| ordinary |
| verb (क्रिया) |
| humiliate |
| mortify |
| chasten |
| abase |
| Wretch |
| insignificant |
| Caitiff |
| frivolous |
| commonplace |
| niggard |
| trivial |
| lowly |
| overwhelm |
| clobber |
‘Humble’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| proud |
| assuming |
| overbearing |
| impolite |
| discourteous |
| unmannerly |
| extroverted |
| noble |
| uncivil |
| rude |
Humble meaning in Hindi