Out of meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी वाक्य (sentence) ‘Out of’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है |
‘Out of’ का उच्चारण (pronunciation)= आउट ऑफ़
Out of meaning in Hindi
‘Out of’ इस इंग्रजी (English) वाक्य का उपयोग निम्नलिखित (following) स्तिथीयों में किया जाता है |
1. किसी चीज के स्रोत (source) या व्युत्पत्ति (derivation) का संकेत देने के लिए |
English: This table is made out of rare wood.
Hindi: यह टेबल दुर्लभ लकड़ी से बनी है |
2. संख्या के बीच की एक संख्या को दर्शाने के लिए |
English: Out of 20.
Hindi: 20 में से |
English: 1 out of 3.
Hindi: 3 में से 1 |
3. किसी विशेष चीज़ के नहीं होने या ख़त्म होने के दर्शाने के लिए भी ‘out of’ का इस्तेमाल किया जाता है |
English: His car was out of fuel.
Hindi: उनकी कार में ईंधन खत्म हो गया था |
| Out of- हिंदी अर्थ |
| से बाहर |
| के बाहर |
| से |
| में से |
Out of के अन्य उदाहरण (Examples)
English: Out of station.
Hindi: ‘Out of station’ का मतलब है कि आप वर्तमान में (Currently) अपने आवासीय शहर (Residential city) में नहीं हैं |
English: Out for delivery.
Hindi: ‘Out for delivery’ का मतलब है प्राप्तकर्ता को अंतिम डिलीवरी के लिए पैकेज भेज दिया गया है |
English: Out of delivery.
Hindi: ‘Out of delivery’ का मतलब है वितरण क्षेत्र (delivery area) से बाहर |
English: Your address is out of the delivery area.
Hindi: आपका पता वितरण क्षेत्र से बाहर है |
English: Out of stock.
Hindi: ‘Out of stock’ मतलब स्टॉक अनुपलब्ध है या ख़त्म हो गया है |
English: Out of order.
Hindi: ठीक से काम नहीं कर रहा है या बिल्कुल भी काम नहीं कर रहा है |
English: Out of control.
Hindi: नियंत्रण से बाहर या बेकाबू |
English: Out of curiosity.
Hindi: जिज्ञासा, कुतूहल या उत्सुकता से बाहर |
English: Out of mind.
Hindi: दिमाग से ओझल हो जाना या दिमाग से बाहर हो जाना |
English: Out of context.
Hindi: मुद्दे से बाहर या संदर्भ से बाहर या अप्रसंगिक |
English: Out of league.
Hindi: संघ से बाहर |
English: Based out of.
Hindi: के आधार पर |
English: Marks out of.
Hindi: में से अंक |
English: Out of 100.
Hindi: 100 में से |
English: 1 out of 10.
Hindi: 10 में से 1 |
English: Run out of.
Hindi: किसी चीज का भंडार खत्म हो जाना या समाप्त हो जाना |
English: Get out of.
Hindi: बाहर निकल आना |
English: Roll out of bed.
Hindi: बिस्तर से लुढ़कना |
English: Back out of from deal.
Hindi: सौदे से पीछे हटना |
English: Come out of.
Hindi: से बाहर आओ |
English: Come out of the dream.
Hindi: सपने से बाहर आओ |
English: Carved out of.
Hindi: से उकेरी गई या तराशी गई |
English: This statue is carved out of wood.
Hindi: यह मूर्ति लकड़ी को तराश कर बनाई गई है |
English: Break out of.
Hindi: तोड़ के बाहर |
English: Out of all the candidates.
Hindi: सभी उम्मीदवारों में से |
English: Out of time.
Hindi: समय से बाहर |
English: Out of the woods.
Hindi: जंगल से बाहर |
English: Out of the box.
Hindi: अलग सोच |
English: Out-of-the-box thinking.
Hindi: लीक से हटकर सोच |
English: Out of the office message.
Hindi: ऑफिस से बाहर का संदेश |
English: Out of pocket.
Hindi: लेन-देन में पैसा खर्च हो जाना | / जेब के सारे पैसे खर्च हो जाना |
English: Pay out of pocket.
Hindi: अपने पैसे से किसी चीज के लिए भुगतान करना |
English: I am out of my mind.
Hindi: मेरा दिमाग काम नहीं कर रहा |
English: Out of the blue.
Hindi: पूरी तरह से अनपेक्षित अकल्पित |
English: Out of nowhere appearing.
Hindi: कहीं से अचानक प्रकट होना |
English: Out of scope.
Hindi: दायरे से बाहर |
English: Out of wedlock.
Hindi: विवाह से बाहर |
English: Out of sight.
Hindi: दृष्टि से बाहर |
English: Out of sight but on your mind.
Hindi: दृष्टि से बाहर लेकिन आपके दिमाग में |
English: Out of love.
Hindi: प्यार से बाहर |
English: Made out of.
Hindi: से बनाया गया |
English: Lean out of your mistakes.
Hindi: अपनी गलतियों से बाहर निकलें |
English: Went out of.
Hindi: से निकल गया |
English: Went out of business.
Hindi: व्यापार बंद कर दिया |
English: Throw out of.
Hindi: से बाहर फेंको |
English: Throw out of your car.
Hindi: अपनी कार से बाहर फेंको |
English: Let out of.
Hindi: बाहर जाने दो | / बाहर निकलने दें |
English: Out of these.
Hindi: इनमें से |
English: Out of these different available energy sources.
Hindi: इन विभिन्न उपलब्ध ऊर्जा स्रोतों में से |
English: Out-of-turn promotion.
Hindi: क्रमबाह्य पदोन्नति |
English: Out of danger.
Hindi: खतरे से बाहर |
English: Out of death.
Hindi: मौत से बाहर |
English: Move out of your parent’s house.
Hindi: अपने माता-पिता के घर से बाहर जाएं |
English: Drive out of state.
Hindi: राज्य से बाहर ड्राइव करें |
English: Fall out of.
Hindi: से बाहर गिर गया |
English: Pass out of.
Hindi: से निकल जाना |
English: Step out of your comfort zone.
Hindi: अपने सुविधा क्षेत्र से बाहर निकलें |
English: Make out of.
Hindi: इससे बाहर करना |
English: Keep out of reach of children.
Hindi: बच्चों के पहुंच से दूर रखें |
English: Out of print.
Hindi: छपाई से बाहर |
English: Grown out of.
Hindi: से बड़ा हुआ |
English: Arising out of.
Hindi: स्थिति से उत्पन्न होना |
English: Out of all.
Hindi: सबसे बाहर |
English: Out of all days.
Hindi: सभी दिनों में से |
English: Out of the proportion.
Hindi: अनुपात से बाहर |
Out of meaning in Hindi