Rest meaning in Bengali: এই নিবন্ধে, ‘Rest’ শব্দের অর্থ উদাহরণ (Examples), প্রতিশব্দ (Synonym) এবং বিপরীতার্থক শব্দ (Antonym) সহ সহজ বাংলায় ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
‘Rest’ উচ্চারণ= রেস্ট
Rest meaning in Bengali
‘Rest’ শব্দের একাধিক অর্থ রয়েছে।
1. বিশ্রাম বা বিশ্রামের অবস্থায় থাকা।
English: He is resting a lot during the holidays.
Bengali: ছুটির দিনে অনেক বিশ্রাম নিচ্ছেন তিনি।
2. কোন কিছুর অবশিষ্টাংশ।
English: The rest of the juice we kept in a fridge.
Bengali: বাকি রস আমরা ফ্রিজে রেখেছিলাম।
3. কোন কিছুর সাহায্যে দাঁড়ানো বা বসা।
English: He rests his head on the table.
Bengali: সে টেবিলে মাথা রেখে বসে আছে।
4. কারো উপর নির্ভরশীল বা নির্ভরশীল হওয়া।
English: The child is fully rested on his mother for food.
Bengali: শিশুটি খাবারের জন্য সম্পূর্ণরূপে মায়ের উপর নির্ভরশীল।
5. শেষ ঘুমিয়ে পড়া; মৃত হতে।
English: The monk’s soul may rest in peace.
Bengali: সন্ন্যাসীর আত্মা শান্তিতে থাকুক।
| Rest- বাংলা অর্থ |
| Noun (বিশেষ্য, নামপদ) |
| বিশ্রাম |
| বিশ্রান্তি |
| বাকিবিষয় |
| অবশিষ্টাংশ |
| অবশিষ্টাংশ |
| অবলম্বন |
| শান্ত অবস্থা |
| verb (ক্রিয়া) |
| নিশ্রাম করা |
| আরাম করা |
| নিশ্রাম দেত্তয়া |
| নির্ভর করা |
| স্থির হত্তয়া |
| ঘুম পাড়ান |
Rest-Example
‘Rest’ শব্দটি ‘Noun’ (বিশেষ্য, নাম) এবং ‘Verb’ (ক্রিয়া) হিসাবে কাজ করে।
‘Rest’ শব্দের ‘past tense’ (অতীত কাল) হল ‘Rested’ এবং ‘gerund or present participle’ (বর্তমান কাল বিশেষণ) হল ‘Resting’।
‘Rest’ শব্দের ‘Plural noun’ (বহুবচন বিশেষ্য) হল ‘Rests’।
‘Rest’ শব্দটি ব্যবহার করে যে বাক্য (Sentence) গঠন করা যেতে পারে তা নিম্নরূপ।
উদাহরণ:
English: Rest assured and don’t panic otherwise things get complicated.
Bengali: নিশ্চিন্ত থাকুন এবং আতঙ্কিত হবেন না অন্যথায় জিনিসগুলি জটিল হয়ে যাবে।
English: Mindset is what separates the best from the rest.
Bengali: মানসিকতা হল যা সেরাটিকে বাকিদের থেকে আলাদা করে।
English: I am taking a rest.
Bengali: আমি বিশ্রাম নিচ্ছি।
English: You should take a rest now.
Bengali: আপনার এখন বিশ্রাম নেওয়া উচিত।
English: Keep calm and let karma do the rest.
Bengali: শান্ত থাকুন এবং ভাগ্যকে বাকিটা করতে দিন।
English: ‘Rest in peace’ is mostly written on the grave.
Bengali: ‘শান্তিতে বিশ্রাম (Rest in peace)’ বেশির ভাগই কবরে লেখা।
English: A cut above the rest.
Bengali: বিশ্রাম উপরে কেটে.
English: Have some rest now.
Bengali: এখন একটু বিশ্রাম নিন।
English: For the rest of my life, I earned enough money.
Bengali: আমার বাকি জীবনের জন্য, আমি যথেষ্ট অর্থ উপার্জন করেছি।
English: I want to take a rest now.
Bengali: আমি এখন বিশ্রাম নিতে চাই.
English: I am taking a rest now.
Bengali: আমি এখন বিশ্রাম নিচ্ছি।
English: I need to take a rest now.
Bengali: আমার এখন বিশ্রাম নেওয়া দরকার।
English: His soul may rest in peace.
Bengali: তার আত্মা শান্তিতে থাকুক।
English: Let me rest for a while.
Bengali: আমাকে কিছুক্ষণ বিশ্রাম দিন।
English: The tree did not fall in the cyclone because it rested on a vertical wall.
Bengali: গাছটি ঘূর্ণিঝড়ে পড়েনি কারণ এটি একটি উল্লম্ব দেয়ালে বিশ্রাম নিয়েছে।
English: I am fully rested on my parents for money.
Bengali: আমি অর্থের জন্য আমার বাবা-মায়ের উপর পুরোপুরি বিশ্রাম নিচ্ছি।
English: The rest of Europe is caught by the cold.
Bengali: ইউরোপের বাকি অংশ ঠাণ্ডার কবলে পড়েছে।
English: The rest of the world can wait but not me.
Bengali: বাকি পৃথিবী অপেক্ষা করতে পারে কিন্তু আমি না।
English: Where are the rest of your books?
Bengali: আপনার বাকি বইগুলো কোথায়?
English: Eternal rest grant unto them.
Bengali: তাদের জন্য অনন্ত বিশ্রাম মঞ্জুর করুন।
English: Eternal rest grant unto them o lord.
Bengali: হে প্রভু তাদের চিরস্থায়ী বিশ্রাম দিন।
‘Rest’ এর অন্যান্য উদাহরণ
rest assured- নিশ্চিত বিশ্রাম
rest assured that- বিশ্রাম যে নিশ্চিত
rest assured that we have- বিশ্রাম নিশ্চিত যে আমরা আছে
Rest assured my dear friend- বিশ্রাম নিশ্চিন্ত আমার প্রিয় বন্ধু
take rest- বিশ্রাম নাও
take rest now- এখন বিশ্রাম নাও
take rest dear- বিশ্রাম নাও প্রিয়
bed rest- বিছানায় বিশ্রাম
rest house- বিশ্রামভবন
restroom- পায়খানা, বিশ্রামাগার
restrooms- বিশ্রামাগার
eternal rest- শাশ্বত বিশ্রাম
You should take a rest- আপনি বিশ্রাম নিন
take some rest- কিছুক্ষণ বিস্রাম নাও
take some rest first- প্রথমে একটু বিশ্রাম নিন
take some rest then- তারপর কিছু বিশ্রাম নিন
laid to rest- সমাহিত করা
let karma do the rest- কর্মফল বাকিটা করতে দাও
the inertia of rest- বিশ্রামের জড়তা
rest in peace- শান্তিতে বিশ্রাম
the inertia of the state of rest- বিশ্রামের অবস্থার জড়তা
lay to rest- বিশ্রাম করা, কবর দিতে
restless- অস্থির
rest work- বিশ্রাম কাজ
rest order- বিশ্রামের আদেশ
all the rest- বাকি সব
all the rest have- বাকি সব আছে
rest and sleep- বিশ্রাম এবং ঘুম
rest and sleep well- বিশ্রাম এবং ভাল ঘুম
leave out all the rest- বাকি গুলো বর্জন কর
have some rest- কিছু বিশ্রাম আছে
rest of the day- দিনের বাকী অংশ
rest of the days- বাকি দিন
for the rest of the day- দিনের বাকি জন্য
for the rest of us- আমাদের বাকি জন্য
for the rest of your life- তোমার জীবনের বাকি দিনগুলোর জন্যে
rested well- ভাল বিশ্রাম
rested great- মহান বিশ্রাম
you take rest- তুমি বিশ্রাম নাও
i want to take a rest- আমি বিশ্রাম নিতে চাই
i am taking a rest- আমি বিশ্রাম নিচ্ছি
i need to take a rest- আমার বিশ্রাম নেওয়া দরকার
rest of the world- বিশ্বের বাকি
want rest- বিশ্রাম চাই
without rest- বিশ্রাম ছাড়া
rest amount- বাকি পরিমাণ
rest cure- বিশ্রাম নিরাময়, বিশ্রামের ব্যবস্থাদ্বারা আরোগ্য
soul rest in peace- আত্মা শান্তি পায়
the rest is history- বাকিটা ইতিহাস
rest of the day- দিনের বাকী অংশ
the rest of the story- গল্প বাকি
the rest of us- আমাদের মধ্যে বাকিরা
a change is as good as a rest- একটি পরিবর্তন একটি বিশ্রাম হিসাবে ভাল
rest of India- বাকি ভারত
rest is history- বাকি ইতিহাস
may the soul rest in peace- আত্মা শান্তিতে থাকুক
let me rest- আমাকে বিশ্রাম দিন
let me rest a little- আমাকে একটু বিশ্রাম দিন
rest and motion- বিশ্রাম এবং গতি
no rest for the wicked- দুষ্টের বিশ্রাম নেই, দুষ্টের বিশ্রাম নেই
‘Rest’ Synonyms
‘Rest’ এর প্রতিশব্দ (Synonyms) নিম্নরূপ।
| verb (ক্রিয়া) |
| relax |
| sleep |
| lie down |
| take a nap |
| slow down |
| idle |
| sit back |
| take it easy |
| repose |
| doze |
| drowse |
| cease |
| steady |
| lie |
| balance |
| lean |
| sit |
| depend on |
| support |
| noun (বিশেষ্য, নামপদ) |
| relaxation |
| inactivity |
| respite |
| slumber |
| break |
| cessation |
| vacation |
| leisure |
| time off |
| holder |
| stand |
| base |
| support |
| shelf |
| bracket |
| remain |
| residue |
| keep |
‘Rest’ Antonyms
‘Rest’ শব্দের বিপরীতার্থক শব্দগুলো (Antonyms) নিম্নরূপ।
| agitation |
| busyness |
| awakening |
| continuation |
| activity |
| upset |
| work |
Rest meaning in Bengali