Suppose meaning in Hindi | आसान मतलब हिंदी में | Indian Dictionary


Suppose meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Suppose’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द | 

Suppose’ का उच्चारण= सपोज

Suppose meaning in Hindi

कुछ होने के संभावित कारण को समझाने के लिए ‘Suppose’ का उपयोग किया जाता है |

‘Suppose’ का कई तरह से इस्तेमाल किया जा सकता है |

1. ‘Suppose’ का अर्थ है सोचना, मान लेना या विश्वास करना कि कोई बात शायद सच है, लेकिन हम उसके बारे में निश्चित नहीं हैं |

English: Well, I suppose the woman I love will be in my future.
Hindi: खैर, मुझे लगता है कि मैं जिस महिला से प्यार करता हूं वह मेरे भविष्य में होगी |

English: I suppose you haven’t done your homework.
Hindi: मुझे लगता है कि आपने अपना होमवर्क नहीं किया है |

✔ हम अक्सर सुझाव (suggestion) देने के लिए ‘Suppose’ का इस्तेमाल करते हैं |

English: Suppose we walk to the Railway station every day, we can save quite a money.
Hindi: मान लीजिए कि हम प्रतिदिन रेलवे स्टेशन पैदल जाते हैं, तो हम काफी पैसे बचा सकते हैं |

2. यह विचार या विश्वास कि आप जिस चीज की कल्पना करते हैं वह अन्य चीजों के कारण होगी जिन्हें आप जानते हैं |

English: I suppose you will get married soon to Julia.
Hindi: मुझे लगता है कि तुम जल्द ही जूलिया से शादी करोगे |

3. ‘Suppose’ का प्रयोग अक्सर नकारात्मक संरचनाओं (negative structures) के साथ किया जाता है जब हम आशा करते हैं कि उत्तर सकारात्मक होगा |

English: I don’t suppose you will marry me, will you?
Hindi: मुझे नहीं लगता कि तुम मुझसे शादी करोगी, है ना?

4. ‘Suppose’ का प्रयोग कुछ अनिश्चितता दर्शाने के लिए किया जाता है |

English: Adam: Do you think Julia will marry me?
Hindi: एडम: क्या आपको लगता है कि जूलिया मुझसे शादी करेगी?

English: John: I suppose so.
Hindi: जॉन: मुझे ऐसा लगता है |

5. ‘Suppose’ का प्रयोग किसी चीज के बारे में डर या चिंता व्यक्त करने के लिए भी किया जाता है |

English: Supposing I lose my job tomorrow, what will I do?
Hindi: मान लीजिए कि कल मेरी नौकरी चली जाती है, तो मैं क्या करूँगा? 

6. विनम्र अनुरोध (polite request) करने के लिए हम “Suppose” के नकारात्मक रूप (negative form) का उपयोग करते हैं |

English: I don’t suppose you could carry my bag?
Hindi: मुझे नहीं लगता कि आप मेरा बैग उठा ले जा सकते हैं?

English: I don’t suppose you could lend me 100 rupees, could you?
Hindi: मुझे नहीं लगता कि आप मुझे 100 रुपये उधार दे सकते हैं, क्या आप दे सकते हैं?

7. यदि हम किसी योजनाओं (plans) के बारे में निश्चित नहीं हैं तब हम ‘Suppose’ का प्रयोग करते हैं |

English: Suppose we start a grocery business.
Hindi: मान लीजिए हम एक किराना व्यवसाय शुरू करते हैं |

8. एक राय (opinion) के रूप में सोचना या रखना | 

English: What do you suppose he will do?
Hindi: आपको क्या लगता है वह क्या करेगा?

Note: The verb which follows ‘suppose or supposing’ can be in the present tense or the past tense. 

English: Supposing I paid the bill today instead of tomorrow, would that be ok?
Hindi: मान लीजिए कि मैंने बिल का भुगतान कल के बजाय आज कर दिया, तो क्या यह ठीक रहेगा?

Suppose- Verb (क्रिया)
मान लीजिए
मान लेना
मुझे लगता है
समझना
मानना
अंदाज़ा लगाना
अंदाज़ करना
संभावना जताना
अनुमान करना
कल्पना करना

Suppose-Example

‘Suppose’ शब्द एक Verb (क्रिया) के रूप में कार्य करता है |

‘Suppose’ शब्द का past tense (भूत-काल) ‘Supposed’ और present participle (वर्तमान कालिक विशेषण) ‘Supposing’ है |

‘Suppose’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |

Examples:

English: I don’t suppose you did.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि आपने किया |

English: What use is this supposed to be?
Hindi: इसका क्या उपयोग होना चाहिए?

English: I suppose we are just trying to do the best we can.
Hindi: मुझे लगता है कि हम सिर्फ अपना सर्वश्रेष्ठ करने की कोशिश कर रहे हैं |

English: But I suppose it’s possible.
Hindi: लेकिन मुझे लगता है कि यह संभव है |

English: I suppose, I thought he’d be less banal.
Hindi: मुझे लगता है, मैंने सोचा था कि वह कम साधारण होगा |

English: Is that supposed to mean something?
Hindi: क्या इसका कुछ मतलब होना चाहिए?

English: I suppose it didn’t.
Hindi: मुझे लगता है कि ऐसा नहीं हुआ |

English: I suppose that is possible.
Hindi: मुझे लगता है कि यह संभव है |

English: No, I suppose not.
Hindi: नहीं, मुझे नहीं लगता |

English: I thought, we were supposed to bring our wives.
Hindi: मैंने सोचा, हमें अपनी पत्नियों को लाना था |

English: I suppose I m a little upset.
Hindi: मुझे लगता है कि मैं थोड़ा परेशान हूँ |

English: I suppose you’ll be wanting the letter, too.
Hindi: मुझे लगता है कि आप भी पत्र चाहते होंगे |

English: I suppose you are right.
Hindi: मुझे लगता है तुम सही हो |

English: Yes, I suppose they are.
Hindi: हाँ, मुझे लगता है कि वे हैं |

English: I suppose we should give her name.
Hindi: मुझे लगता है कि हमें उसको नाम देना चाहिए |

English: Yes, I suppose you are going to need someone to administer the injection.
Hindi: हां, मुझे लगता है कि इंजेक्शन लगाने के लिए आपको किसी की जरूरत होगी |

English: I suppose now, she is free to find another.
Hindi: मुझे लगता है कि अब, वह दूसरा खोजने के लिए स्वतंत्र है |

English: I suppose this is goodbye.
Hindi: मुझे लगता है कि यह अलविदा है |

English: I suppose it does make some kind of awful sense.
Hindi: मुझे लगता है कि यह किसी प्रकार का भयानक अर्थ बनाता है |

English: How much longer is this soiree supposed to last?
Hindi: यह दावत कब तक चलने वाली है?

English: I suppose they had them sewn up.
Hindi: मुझे लगता है कि उन्होंने उन्हें सिल दिया था |

English: Well, I suppose the woman I love will be in my future.
Hindi: खैर, मुझे लगता है कि मैं जिस महिला से प्यार करता हूं वह मेरे भविष्य में होगी |

English: Mr. Dunken was supposed to be in Winnipeg city finalizing details on an orphanage.
Hindi: श्री डंकेन को विन्निपेग शहर में एक अनाथालय के विवरण को अंतिम रूप देना था |

English: He was supposed to take me to the opera.
Hindi: वह मुझे संगीत-नाटक में ले जाने वाला था |

English: We were supposed to meet for dinner in the hotel restaurant.
Hindi: हम होटल के रेस्टोरेंट में डिनर के लिए मिलने वाले थे |

English: What’s that supposed to mean?
Hindi: आप क्या कहना चाह्ते है? 

English: I suppose you have reasoned that her condition explains her communion with god.
Hindi: मुझे लगता है कि आपने तर्क दिया है कि उसकी स्थिति भगवान के साथ उसके संवाद की व्याख्या करती है|

English: I suppose we shouldn’t discount the possibility.
Hindi: मुझे लगता है कि हमें संभावना को कम नहीं करना चाहिए |

English: I suppose that’s a start.
Hindi: मुझे लगता है कि यह एक शुरुआत है |

English: Mr. Miller, you had a carpet cleaned and delivered by a supposed assassin at a very specific time.
Hindi: मिस्टर मिलर, आपके पास एक कालीन साफ ​​किया गया था और एक निश्चित हत्यारे द्वारा बहुत विशिष्ट समय पर वितरित किया गया था |

English: I suppose he arrived here yesterday.
Hindi: मुझे लगता है कि वह कल यहां पहुंचे |

English: You weren’t supposed to be there.
Hindi: आपको वहां नहीं होना चाहिए था |

English: So, what do you know about these supposed anarchists?
Hindi: तो, आप इन कथित अराजकतावादियों के बारे में क्या जानते हैं? 

English: I suppose it happens in marriage.
Hindi: मुझे लगता है कि यह शादी में होता है |

English: You were supposed to be at the dentist’s.
Hindi: आपको दंत चिकित्सक के यहाँ होना चाहिए था |

English: I don’t think I was supposed to say.
Hindi: मुझे नहीं लगता कि मुझे कहना चाहिए था |

English: I know it’s supposed to be adorable, but to me, it just looks bloody creepy.
Hindi: मुझे पता है कि यह प्यारा माना जाता है, लेकिन मेरे लिए, यह सिर्फ खूनी डरावना लग रहा है |

English: He was supposed to stop by, sir to give an account of his whereabouts.
Hindi: उन्हें अपने ठिकाने का हिसाब देने के लिए सर के पास रुकना था |

English: I am not even supposed to be talking to you.
Hindi: मुझे तो तुमसे बात भी नहीं करनी चाहिए |

English: You were supposed to come and give an account of your whereabouts.
Hindi: आपको अंदर आना था और अपने ठिकाने का हिसाब देना था |

English: So I suppose were both liars.
Hindi: तो मुझे लगता है कि दोनों झूठे थे |

English: I suppose anything’s possible.
Hindi: मुझे लगता है कि कुछ भी संभव है |

English: Why do you suppose that is?
Hindi: आप वो क्यों कल्पना करते हैं?

English: No one was supposed to hear.
Hindi: किसी को नहीं सुनना था |

English: I am your husband. You’re supposed to love me.
Hindi: मैं तुम्हारा पति हूँ | तुम्हें मुझसे प्यार होना चाहिए |

English: He was supposed to telegraph me as soon as that meeting was over.
Hindi: उस बैठक के समाप्त होते ही उन्हें मुझे टेलीग्राफ करना था |

English: This man wasn’t supposed to be here, but he left his seat.
Hindi: इस आदमी को यहाँ नहीं होना चाहिए था, लेकिन उसने अपनी सीट छोड़ दी |

English: It was supposed to be so easy, yet so wrong.
Hindi: यह इतना आसान होना चाहिए था, फिर भी इतना गलत |

English: Where was he supposed to have been then?
Hindi: वह उस समय कहाँ होना चाहिए था?

English: I don’t suppose so.
Hindi: मुझे ऐसा नहीं लगता |

English: I am supposed to clean my room before I go out.
Hindi: मुझे बाहर जाने से पहले अपना कमरा साफ करना चाहिए |

English: I suppose fortune didn’t smile upon us.
Hindi: मुझे लगता है कि भाग्य हम पर मुस्कुराया नहीं |

English: How was I supposed to know the exhaust from his motorcar would kill him?
Hindi: मुझे कैसे पता चलेगा कि उसकी मोटरकार से निकलने वाला धुंआ उसे मार डालेगा?

English: You are supposed to help me.
Hindi: आप मेरी मदद करने वाले हैं |

People also search for

you are supposed to= तुमसे उम्मीद है कि

I am supposed to= मैं करने वाला हूँ

I don’t suppose= मुझे नहीं लगता

you are not supposed to= आपको नहीं करना चाहिए

I am not supposed to= मुझे नहीं करना चाहिए

supposing= अगर, यदि

do not suppose= मत सोचो

just suppose= बस मान लीजिए

lets suppose= मान लीजिए

what am i supposed to do= मैं क्या करने वाला हूँ

i have supposed= मैंने माना है

why is it now do you suppose= अब आप क्यों मान रहे हैं 

Suppose-Synonyms

‘Suppose’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |

deem
expect
assume
presume
believe
guess
estimate
reckon
imagine
conjecture
hypothesize
opine
think
presuppose
speculate
say
predicate
suspect
seeming
claimed
Suppose-Antonyms

‘Suppose’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |

deny
disallow
misunderstand
differentiate
reject
know
unquestionable
misconception
measure

Suppose meaning in Hindi


1 thought on “Suppose meaning in Hindi | आसान मतलब हिंदी में | Indian Dictionary”

Leave a Comment