Verdict meaning in Tamil: இக்கட்டுரையில் ‘Verdict’ என்ற ஆங்கிலச் சொல்லின் பொருள் தமிழில் அதன் ‘இணைச்சொற்கள்’ (Synonyms) மற்றும் ‘எதிர்ச்சொற்கள்’ (Antonyms) சொற்களுடன் எளிதான எடுத்துக்காட்டுகளுடன் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
‘Verdict’ உச்சரிப்பு= வர்டிக்ட
Verdict meaning in Tamil
1. ‘Verdict’ என்பது ஒரு குற்றத்தைப் பற்றிய சாட்சியங்களை ஆராய்ந்த பிறகு நீதிமன்றத்தில் நீதிபதியால் வழங்கப்படும் அதிகாரப்பூர்வ முடிவு.
2. எதையாவது கவனமாக ஆராய்ந்த பிறகு உருவாக்கப்பட்ட ஒரு கருத்து அல்லது கருத்து.
| Verdict- தமிழ் பொருள் |
| தீர்ப்பு |
| தீர்ப்ப |
| நீதித்துறை முடிவு |
| நடுவர்களின் முடிவு |
Verdict-Example
‘Verdict’ என்ற சொல் ‘noun’ (பெயர், பெயர்ச்சொல்) ஆக செயல்படுகிறது.
‘Verdict’ என்ற வார்த்தையின் plural noun (பன்மை பெயர்ச்சொல்) Verdict’s ஆகும்.
‘Verdict’ என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கக்கூடிய சில வாக்கியங்கள் (Sentence) பின்வருமாறு.
உதாரணமாக:
English: All communities were happy with the Supreme courts Ayodhya verdict.
Tamil: உச்ச நீதிமன்றத்தின் அயோத்தி தீர்ப்பால் அனைத்து சமூகத்தினரும் மகிழ்ச்சி அடைந்துள்ளனர்.
English: The general verdict of people was that the ruling party is not going to complete the promises which they made in elections.
Tamil: தேர்தலில் அளித்த வாக்குறுதிகளை ஆளும் கட்சி நிறைவேற்றப் போவதில்லை என்பது மக்களின் பொதுவான தீர்ப்பு.
English: Everyone was surprised by the electoral verdict.
Tamil: தேர்தல் தீர்ப்பு அனைவரையும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளது.
English: The judicial verdict gave me great relief.
Tamil: நீதிமன்ற தீர்ப்பு எனக்கு பெரும் நிம்மதியை அளித்துள்ளது.
English: They reached the final verdict after six hours of deliberation.
Tamil: ஆறு மணி நேர ஆலோசனைக்குப் பிறகு இறுதித் தீர்ப்பை எட்டினர்.
English: In election verdict time, political parties workers looked tense.
Tamil: தேர்தல் தீர்ப்பு நேரத்தில் அரசியல் கட்சியினர் பதற்றத்துடன் காணப்பட்டனர்.
English: The judge will pronounce the verdict on Friday morning at 11.30.
Tamil: வெள்ளிக்கிழமை காலை 11.30 மணிக்கு நீதிபதி தீர்ப்பை வழங்குவார்.
English: She cried happily when the final verdict came.
Tamil: இறுதித் தீர்ப்பு வந்ததும் அவள் மகிழ்ச்சியில் அழுதாள்.
English: The general verdict is that the clothes in malls are too costly.
Tamil: மால்களில் உள்ள ஆடைகள் விலை அதிகம் என்பது பொதுவான தீர்ப்பு.
English: We will appeal in the higher court against the verdict.
Tamil: தீர்ப்பை எதிர்த்து உயர் நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்வோம்.
English: We respect the verdict and going to withdraw all cases against him.
Tamil: தீர்ப்பை மதித்து அவர் மீதான அனைத்து வழக்குகளையும் திரும்பப் பெற உள்ளோம்.
‘Verdict’ மற்ற அர்த்தங்கள்
electoral verdict- தேர்தல் தீர்ப்பு
Ayodhya verdict- அயோத்தி தீர்ப்பு
verdict time- தீர்ப்பு நேரம்
verdict man- தீர்ப்பு மனிதன்
final verdict- இறுதி தீர்ப்பு
general verdict- பொது தீர்ப்பு
judicial verdict- நீதித்துறை தீர்ப்பு
open verdict- திறந்த தீர்ப்பு
split verdict- பிளவு தீர்ப்பு
guilty verdict- குற்றவாளி தீர்ப்பு
not-guilty verdict- குற்றமற்ற தீர்ப்பு
‘Verdict’ Synonyms-antonyms
‘Verdict’ என்பதன் ஒத்த (Synonyms) சொற்கள் பின்வருமாறு.
| adjudication |
| judgment |
| decision |
| ruling |
| decree |
| pronouncement |
| order |
| sentence |
| punishment |
| opinion |
| conclusion |
‘Verdict’ என்பதன் எதிர்ச்சொற்கள் (Antonyms) பின்வருமாறு.
| deadlock |
| stalemate |
| halt |
| standoff |