Although meaning in Hindi

Although meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Although’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |

‘Although’ का उच्चारण = अलदो, ऑल्दो

1. इसके बावजूद
2. और फिर भी

‘Although’ यह एक conjunction (जोड़ शब्द, संयोजक) है |
Conjunction ऐसे शब्द होते हैं जो दो वाक्य या खण्डों को जोड़ने का काम करते है |

Although- हिंदी अर्थ

यद्यपि

हालांकि

तथापि

बहरहाल

मगर

ऐसा होने पर भी

भले ही

मानो

Although-Example

1. अनियमित (informal-अनौपचारिक) स्थितियों में ‘Although’ का उपयोग किया जाता है |
2. एक वाक्य (sentence) में जो विरोधाभास (contrast) होता है उसे दिखाने के का काम ‘Although’ शब्द करता है |
3. वाक्य के शुरुआत में या मध्य में ‘Although’ का उपयोग किया जाता है |

‘Although’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से होते है|

उदाहरण:

Eng: Although the car looks smaller from the outside, surprisingly inside is spacious.
Hindi: हालाँकि कार बाहर से छोटी दिखती है, आश्चर्यजनक रूप से अंदर से विशाल है |

Eng: She says she has the Apple Watch, although I have never seen her wear it.
Hindi: वह कहती है कि उसके पास एप्पल वॉच है, हालाँकि मैंने उसे इसे पहने हुए कभी नहीं देखा |

Eng: I am not feeling well today so I am not playing football, although I like to play football very much.
Hindi: मैं आज अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूं इसलिए मैं फुटबॉल नहीं खेल रहा हूं, हालांकि मुझे फुटबॉल खेलना बहुत पसंद है |

Eng: She stays with her mother, although she hates her.
Hindi: वह अपनी माँ के साथ रहती है, हालाँकि वह उससे नफरत करती है |

Eng: The car is small although it is well designed.
Hindi: कार छोटी है, तथापि इसे अच्छी तरह से डिजाइन किया गया है |

Eng: Every time he crosses the road hurriedly, although he knows that it is dangerous.
Hindi: हर बार वह जल्दबाजी में सड़क पार करता है, हालांकि वह जानता है कि यह खतरनाक है |

Eng: I used my watch on rainy days, although I knew that it is not waterproof.
Hindi: मैं बरसात के दिनों में अपनी घड़ी का उपयोग करता था, हालांकि मुझे पता था कि यह वाटरप्रूफ नहीं है |

Eng: He is lazy although he wakes up early.
Hindi: वह आलसी है, भले ही वह जल्दी उठता है |

Eng: Although he looks healthy, he fell ill regularly.
Hindi: भले ही वह स्वस्थ दिखता था, वह नियमित रूप से बीमार पड़ता था |

Eng: Although he is rich, he is hesitant to spend money.
Hindi: हालांकि वह अमीर है, लेकिन वह पैसा खर्च करने से हिचकिचाता है |

Eng: Nobody wants to be his friend, although he is rich and generous.
Hindi: कोई भी उसका मित्र नहीं बनना चाहता, हालाँकि वह धनी और उदार है |

Eng: Although it’s rainy days, the sun shining like a summer day.
Hindi: हालांकि बारिश के दिन हैं, सूरज गर्मी के दिन की तरह चमक रहा है |

‘Although’ के अन्य अर्थ

1. although yet- हालांकि अभी तक
Eng: Although yet they never met again.
Hindi: हालांकि वे फिर कभी नहीं मिले |

2. although man- हालांकि आदमी
Eng: Although man never gives up in unfavorable conditions.
Hindi: हालांकि विपरीत परिस्थितियों में मनुष्य कभी हार नहीं मानता |

3. we although- हम हालांकि
Eng: We although won the case after a long battle.
Hindi: हालांकि हमने लंबी लड़ाई के बाद केस जीत लिया |

4. although time- हालांकि समय
Eng: Although the time never came after it passed.
Hindi: हालांकि समय बीतने के बाद कभी नहीं आया |

5. although life- हालांकि जीवन
Eng: Although life became difficult after that incident.
Hindi: हालांकि उस घटना के बाद जिंदगी मुश्किल हो गई थी |

6. although party- हालांकि पार्टी
Eng: Although the party began after a short interval.
Hindi: हालांकि पार्टी थोड़े अंतराल के बाद शुरू हुई |

7. even although- यहां तक कि यद्यपि

8. just although – बस हालांकि

‘Although’ Synonyms

‘Although’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |

even if

even though

however

while

whilst

though

albeit

but

notwithstanding

yet

in spite of

despite the fact

whereas

Although meaning in Hindi

Although meaning in Hindi | आसान मतलब हिंदी में | Indian Dictionary