Arbitrary meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Arbitrary’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Arbitrary’ का उच्चारण= आर्बट्रेरी, आबिट्री, आबिट्रेरी
Arbitrary meaning in Hindi
सरल शब्दों में ‘Arbitrary’ का अर्थ होता है ‘एक ऐसी व्यक्तिगत पसंद जो किसी कारण पर या किसी आवश्यकता पर आधारित नहीं है |
1. ‘Arbitrary’ का अर्थ है किसी भी तर्क (logic) या आवश्यकता (need) को ध्यान में रख कर निर्णय लेने के बजाय, व्यक्तिगत रुचि और पसंद से मनमाना निर्णय लेना |
English: That’s his arbitrary decision to resign.
Hindi: इस्तीफा देने का यह उनका मनमाना फैसला है |
2. ‘Arbitrary’ मतलब सत्ता का अनियंत्रित और निरंकुश उपयोग |
English: The arbitrary rule of a dictator is not based on any law, it is based on what the dictator thinks and chooses.
Hindi: तानाशाह (dictator) का मनमाना शासन किसी कानून पर आधारित नहीं होता, यह तानाशाह क्या सोचता है और क्या चुनता है, इस पर आधारित होता है |
3. गणित में ‘Arbitrary number’ एक ऐसी संख्या है जो किसी विशिष्ट मूल्य का प्रतिनिधित्व नहीं करती है, इसका मूल्य मनमाना होता है | ‘Arbitrary number’ कोई भी संख्या हो सकती है |
| Arbitrary- adjective |
| बिना सोचा समझा विकल्प (random choice) |
| व्यक्तिगत सनक |
| मनमाना |
| बेलगाम |
| स्वैरचारी |
| अधिकार का अनियंत्रित उपयोग |
| अनिर्दिष्ट संख्या (unspecified number) |
Arbitrary-Example
‘Arbitrary’ शब्द Adjective (विशेषण) के रूप में कार्य करता है |
‘Arbitrary’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
Examples:
English: Arbitrary arrest and detention of an individual is a violation of human rights.
Hindi: किसी व्यक्ति की मनमानी गिरफ्तारी और हिरासत में रखना मानवाधिकारों का उल्लंघन है |
English: He was an arbitrary ruler.
Hindi: वह एक मनमाना शासक था |
English: You can alleviate any arbitrary plans you’ve done.
Hindi: आप अपने द्वारा की गई किसी भी मनमानी योजना को कम कर सकते हैं |
English: Prohibit any arbitrary interference by the government.
Hindi: सरकार द्वारा किसी भी तरह के मनमाने हस्तक्षेप को रोकें |
English: That’s an arbitrary choice.
Hindi: यह एक मनमाना चुनाव है |
English: No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention, or exile.
Hindi: किसी को भी मनमानी गिरफ्तारी, नजरबंदी या निर्वासन के अधीन नहीं किया जाएगा |
English: The decision was arbitrary and not based on need.
Hindi: निर्णय मनमाना था और आवश्यकता पर आधारित नहीं था |
English: He was arbitrarily terminated from his new job.
Hindi: उन्हें मनमाने ढंग से उनकी नई नौकरी से बर्खास्त कर दिया गया था |
Arbitrary के अन्य अर्थ
arbitrary decision= उचित आधार या परिस्थितियों के पर्याप्त विचार के बिना लिया गया निर्णय
arbitrary choice= वह क्रिया या कार्य जो तर्क या आवश्यकता पर नहीं बल्कि व्यक्तिगत पसंद पर आधारित हो
arbitrary rule= वह नियम जो तानाशाह के सोचने और चुनने पर आधारित होता है
arbitrary punishment= सजा जो कानून में निर्धारित नहीं है
arbitrary government= वह सरकार जो लोगों के लिए सबसे अच्छा क्या है इस पर अपना निर्णय नहीं लेती है, लेकिन उन्हें खुदको जो सबसे अच्छा लगता है उस पर आधारित होती है
arbitrary direction= वह दिशा जो अकारण ली जाती है
arbitrary power= बिना किसी प्रतिबंध के अनियंत्रित शक्ति
arbitrary arrest= कानून का पालन किए बिना की गई गिरफ्तारी
arbitrary action= वह क्रिया जो तर्क या आवश्यकता पर नहीं बल्कि व्यक्तिगत पसंद पर आधारित हो
arbitrary function= वह कार्य जो तर्क या आवश्यकता पर नहीं बल्कि व्यक्तिगत पसंद पर आधारित है
arbitrary number= एक संख्या जो कोई भी संख्या हो सकती है (x,y,z) उसे परिभाषित किया जाता है, लेकिन जिसके लिए कोई विशिष्ट मूल्य नहीं चुना गया है
arbitrary detention= कानून का पालन किए बिना की गई नजरबंदी
Arbitrary-Synonym
‘Arbitrary’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| capricious |
| licentious |
| whimsical |
| erratic |
| inconsistent |
| irrational |
| unpredictable |
| hit-or-miss |
| irresponsible |
| unreasonable |
| willful |
| illogical |
| unjustifiable |
| injudicious |
| unmotivated |
| unaccountable |
| despotic |
| totalitarian |
| exparte |
| dictatorial |
| oppressive |
| undemocratic |
Arbitrary-Antonyms
‘Arbitrary’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| logical |
| rational |
| sensible |
| reasoned |
| dependable |
| reliable |
| consistent |
| democratic |
| accountable |