Couldn’t meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी वाक्य ‘Couldn’t’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है |
‘Couldn’t’ का उच्चारण (pronunciation)= कुडन्ट
Couldn’t meaning in Hindi
Couldn’t यह ‘Could not’ का सामान्य रूप से बोला जाने वाला रूप है |
हम भूतकाल के किसी घटना को बयान करते वक्त ‘Couldn’t’ का उपयोग करते हैं |
1. अतीत (past) में हमारे किसी काम या कार्य करने की क्षमताओं (abilities) के बारे में बात करने के लिए हम Couldn’t (Could not) का उपयोग करते है | जैसे की (For example):
English: Sorry, I couldn’t attend the meeting yesterday.
Hindi: क्षमा करें, मैं कल बैठक में शामिल नहीं हो सका |
English: Sorry, I couldn’t win the match.
Hindi: क्षमा करें, मैं मैच नहीं जीत सका |
English: I couldn’t complete the race.
Hindi: मैं दौड़ पूरी नहीं कर सका |
English: I couldn’t finish my engineering course.
Hindi: मैं अपना इंजीनियरिंग कोर्स पूरा नहीं कर सका |
2. अतीत (past) में घटित असंभव चीजों (impossible things) को संदर्भित करने के लिए भी ‘Couldn’t’ का उपयोग किया जाता है | जैसे की:
English: The doctor couldn’t save him from cancer.
Hindi: डॉक्टर उसे कैंसर से नहीं बचा सके |
English: We couldn’t create an account for you without valid documents.
Hindi: हम वैध दस्तावेज़ों के बिना आपके लिए खाता नहीं बना सके |
English: He couldn’t complete the race with injuries.
Hindi: वह चोटों के साथ दौड़ पूरी नहीं कर सका |
3. हम ‘Couldn’t’ इस अभिव्यक्ति (expression) का उपयोग तब भी करते हैं जब कुछ ऐसा आकर्षक या दिलचस्प होता है जिसके बारे में हमें थोड़ी दिलचस्पी होती है लेकिन हम थोड़ा पीछे हटना चाहते हैं |
English: Diamond ring for me on my birthday! I couldn’t expect it.
Hindi: मेरे जन्मदिन पर मेरे लिए हीरे की अंगूठी! मैं इसकी उम्मीद नहीं कर सकता था |
Note: हम ‘can’t (can not)’ और ‘couldn’t’ का उपयोग एक दूसरे के स्थान पर नहीं कर सकते|
| Couldn’t- हिंदी अर्थ |
| नहीं कर सका |
| नहीं किया जा सका |
| न कर सकना |
| नहीं हो सकना |
| नहीं होना |
Couldn’t-Example
Couldn’t यह ‘Could not’ शब्द का संक्षिप्त (Short, abbreviated) रूप है |
‘Couldn’t’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
Couldn’t के उदाहरण (Examples)
English: We couldn’t create an account for you.
Hindi: हम आपके लिए खाता नहीं बना सके |
English: We couldn’t create a new partition.
Hindi: हम एक नया विभाजन नहीं बना सके |
English: We couldn’t find wireless devices on this computer.
Hindi: हमें इस कंप्यूटर पर वायरलेस डिवाइस नहीं मिले |
English: I couldn’t find it.
Hindi: मैं इसे नहीं ढूंढ सका |
English: Sorry, I couldn’t come.
Hindi: क्षमा करें, मैं नहीं आ सका |
English: I couldn’t call you.
Hindi: मैं आपको कॉल नहीं कर सका |
English: I couldn’t believe it when I heard the news today.
Hindi: आज जब मैंने खबर सुनी तो मुझे विश्वास नहीं हुआ |
English: I couldn’t have been more wrong.
Hindi: मैं और अधिक गलत नहीं हो सकता था |
English: I couldn’t believe it when I opened the door.
Hindi: जब मैंने दरवाजा खोला तो मुझे विश्वास नहीं हुआ |
English: I couldn’t believe it when he agreed to make a deal.
Hindi: मुझे विश्वास नहीं हुआ जब वह एक सौदा करने के लिए तैयार हो गया |
English: I couldn’t believe my eyes.
Hindi: मुझे अपनी आंखों पर विश्वास नहीं हो रहा था |
English: Sorry, I couldn’t come today.
Hindi: क्षमा करें, मैं आज नहीं आ सका |
English: I couldn’t come to work today.
Hindi: मैं आज काम पर नहीं आ सका |
English: I couldn’t come to the office today.
Hindi: मैं आज ऑफिस नहीं आ सका |
English: I couldn’t come to school today.
Hindi: मैं आज स्कूल नहीं आ सका |
English: He couldn’t attend the meeting.
Hindi: वह बैठक में शामिल नहीं हो सके |
English: He couldn’t help laughing.
Hindi: वह अपनी हंसी रोक नहीं सका |
English: You couldn’t live with your failure.
Hindi: आप अपनी असफलता के साथ नहीं जी सकते थे |
English: He couldn’t help you.
Hindi: वह आपकी मदद नहीं कर सका |
English: Your computer couldn’t start properly.
Hindi: आपका कंप्यूटर (pc) ठीक से शुरू नहीं हो सका |
English: He couldn’t finish the task although.
Hindi: हालांकि वह काम खत्म नहीं कर सका |
English: Your request couldn’t be processed.
Hindi: आपका अनुरोध संसाधित नहीं किया जा सका |
English: Your reservation couldn’t be completed.
Hindi: आपका आरक्षण पूरा नहीं किया जा सका |
English: They couldn’t see what I see in you.
Hindi: वे नहीं देख सके जो मैं आप में देख रहा हूँ |
English: They couldn’t understand him.
Hindi: वे उसे समझ नहीं पाए |
English: They couldn’t find the manager anywhere.
Hindi: उन्हें कहीं भी मैनेजर नहीं मिला |
English: They couldn’t hit an elephant at this distance.
Hindi: वे इतनी दूरी पर एक हाथी को नहीं मार सकते थे | / इतनी दूरी पर वे एक हाथी को नहीं मार सके |
English: They couldn’t deceive customers.
Hindi: वे ग्राहकों को धोखा नहीं दे सकते थे | / वे ग्राहकों को धोखा नहीं दे सके |
English: I tried to call you but couldn’t get through.
Hindi: मैंने आपको कॉल करने की कोशिश की लेकिन बात नहीं हो पाई |
English: I couldn’t hold my tears.
Hindi: मैं अपने आँसू नहीं रोक सका |
Couldn’t के अन्य अर्थ
couldn’t talk= बात नहीं कर सका
couldn’t resist= विरोध नहीं कर सका
we couldn’t= हम नहीं कर सके
couldn’t find= नहीं मिला
couldn’t register= पंजीकरण (रजिस्टर) नहीं कर सका
he couldn’t= वह नहीं कर सका
but i couldn’t= लेकिन मैं नहीं कर सका
you couldn’t= आप नहीं कर सकते
couldn’t refresh feed= फ़ीड रीफ़्रेश नहीं कर सका
couldn’t agree more= अधिक सहमत नहीं हो सका
couldn’t place call= कॉल नहीं कर सका
couldn’t be better= बेहतर नहीं हो सकता
couldn’t get account balance= खाता शेष (balance) नहीं मिल सका
couldn’t be happier= अधिक खुश नहीं हो सकता
couldn’t authenticate connection= कनेक्शन प्रमाणित नहीं कर सका
couldn’t ask for more= अधिक के लिए नहीं पूछ सका / अधिक नहीं मांग सकता था
couldn’t call you= आपको कॉल नहीं कर सका
i thought i couldn’t= मुझे लगा कि मैं नहीं कर सकता
couldn’t afford= बर्दाश्त नहीं कर सकता, खर्च वहन नहीं कर सकता
i couldn’t receive your call= मैं आपका कॉल प्राप्त नहीं कर सका
couldn’t get you= आपको नहीं मिल सका
i couldn’t understand= मैं समझ नहीं पाया
i couldn’t make it= मैं इसे नहीं कर सका, मैं इसे नहीं बना सका
i couldn’t get= मैं नहीं मिल सका
i couldn’t see= मैं नहीं देख सका
i couldn’t attend= मैं उपस्थित नहीं हो सका
i couldn’t go= मैं नहीं जा सका
couldn’t care less= कम परवाह नहीं कर सकता
couldn’t relate more= अधिक संबंधित नहीं हो सका
couldn’t decide= तय नहीं कर सका
couldn’t have= नहीं हो सकता
but she couldn’t= लेकिन वह नहीं कर सकी
couldn’t play video= वीडियो नहीं चला सका
couldn’t create thread= धागा नहीं बना सका
couldn’t have said it better= इसे बेहतर नहीं कह सकता था
couldn’t find your google account= आपका गूगल खाता नहीं मिल सका
couldn’t connect you to the video call= आपको वीडियो कॉल से कनेक्ट नहीं कर सका
i couldn’t come= मैं नहीं आ सका
i couldn’t text you= मैं आपको टेक्स्ट (मज़मून) नहीं कर सका
i couldn’t resist myself= मैं खुद का विरोध नहीं कर सका
i couldn’t found= मुझे नहीं मिला
Couldn’t meaning in Hindi