Extrovert meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Extrovert’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Extrovert’ का उच्चारण= एक्स्ट्रव़अट्, एक्स्ट्रोवर्ट
Extrovert meaning in Hindi
बहिर्मुखी (Extrovert) मतलब “एक ऐसा भाववाहक (expressive) व्यक्ति, जो मिलनसार (outgoing) व्यक्ति है और हमेशा लोगों के साथ जुड़ना पसंद करता है, लोगों के आस-पास रहना पसंद करता है और बहुत ज्यादा बात करना पसंद करता है |”
1. बहिर्मुखी (Extrovert) का अर्थ एक ऐसे व्यक्ति से है जिसके बहुत से परिचित हैं, जो सामाजिक संपर्क से सक्रिय है, जो ध्यान का केंद्र होने का आनंद लेता है, जो अधिक लोगों से मिलना चाहता है, और जो अधिक सकारात्मक भावनाओं का अनुभव करता है |
2. बहिर्मुखी (Extrovert) का अर्थ एक ऐसे व्यक्ति से है जो अन्य लोगों के साथ बातचीत करना पसंद करता है, जो सामाजिक रूप से बहुत आत्मविश्वासी व्यक्ति होता है और जो किसी भी पार्टी की जान और शान होता है |
| Extrovert- हिंदी अर्थ |
| बहिर्मुखी |
| बहिर्मुखी व्यक्ति |
| मुखर व्यक्ति |
| मिलनसार व्यक्ति |
| सामाजिक व्यक्ति |
| पार्टी, समारोह और सामाजिक गतिविधियों का आनंद लेने वाला व्यक्ति |
| साफ साफ बोलनेवाला |
| मिलनसार |
Extrovert-Example
‘Extrovert’ शब्द Noun (संज्ञा, नाम) और Adjective (विशेषण) दोनों रूप में कार्य करता है |
‘Extrovert’ शब्द का plural noun (बहुवचन संज्ञा) ‘Extroverts या Extraverts’ है |
‘Extrovert’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
Examples:
English: Extroverts’ attention is focused more on other people and the outside world.
Hindi: बहिर्मुखी (Extrovert) का ध्यान अन्य लोगों और बाहरी दुनिया पर अधिक केंद्रित होता है |
English: Extroverts tend to speak up in meetings.
Hindi: बहिर्मुखी (Extrovert) मीटिंग्स में खुलकर बात करते हैं |
English: Extroverts are fine with open workspaces.
Hindi: खुले कार्यक्षेत्र के साथ बहिर्मुखी ठीक होते हैं |
English: Extroverts enjoy praise and attention whereas introverts do not.
Hindi: ‘बहिर्मुखी’ प्रशंसा और ध्यान का केंद्र बनने का आनंद लेते हैं, जबकि अंतर्मुखी नहीं लेते हैं |
English: Extroverts are quick decision-makers.
Hindi: बहिर्मुखी (Extrovert) शीघ्र निर्णय लेने वाले होते हैं |
English: Extroverts are easily distracted.
Hindi: ‘बहिर्मुखी’ आसानी से विचलित हो जाते हैं |
English: Extroverts easily accept change.
Hindi: ‘बहिर्मुखी’ परिवर्तन को आसानी से स्वीकार कर लेते हैं |
English: Extroverts speak more and introverts are good listeners.
Hindi: बहिर्मुखी अधिक बोलते हैं और अंतर्मुखी अच्छे श्रोता होते हैं |
English: An extrovert often has large groups of friends but their bonds are less strong.
Hindi: ‘बहिर्मुखी’ के अक्सर दोस्तों के बड़े समूह होते हैं लेकिन उनके बंधन कम मजबूत होते हैं |
English: Extroverts enjoy group conversations.
Hindi: ‘बहिर्मुखी’ समूह बातचीत का आनंद लेते हैं |
English: Extroverts thrive in careers that involve interaction with the general public and working as a part of a team. (For eg. lawyer, construction worker, event planner, and police officer)
Hindi: ‘बहिर्मुखी’ उस पेशे में कामयाब होते हैं जिसमें आम जनता के साथ बातचीत और एक टीम के हिस्से के रूप में काम करना शामिल होता है | (उदाहरण के लिए वकील, निर्माण कार्यकर्ता, कार्यक्रम योजनाकार और पुलिस अधिकारी इत्यादी)
English: The American white house has mostly been occupied by extroverted men.
Hindi: अमेरिकी व्हाइट हाउस पर ज्यादातर बहिर्मुखी (Extrovert) पुरुषों का कब्जा रहा है |
English: The extrovert will like to go out and socialize more than the introvert.
Hindi: बहिर्मुखी अंतर्मुखी की तुलना में बाहर जाना और सामूहीकरण करना अधिक पसंद करेगा |
English: The introvert may feel that the extrovert speaks too much and listens too little.
Hindi: अंतर्मुखी (Introvert) को लग सकता है कि बहिर्मुखी (Extrovert) बहुत बोलता है और बहुत कम सुनता है |
English: The extrovert may feel that the introvert speaks too little and listens too much.
Hindi: बहिर्मुखी (Extrovert) को लग सकता है कि अंतर्मुखी (Introvert) बहुत कम बोलता है और बहुत अधिक सुनता है |
English: Extroverts may get upset when their partner is not socializing with their friends.
Hindi: बहिर्मुखी परेशान हो सकते हैं जब उनका साथी उनके दोस्तों के साथ मेलजोल नहीं कर रहा हो |
English: An extrovert who is leading a sales team may decide to take time out to listen to a staff rather than barking orders all day.
Hindi: एक बहिर्मुखी (Extrovert), जो एक बिक्री टीम का नेतृत्व कर रहा है, पूरे दिन भौंकने के बजाय कर्मचारियों को सुनने के लिए समय निकालने का निर्णय ले सकता है |
English: The coronavirus lockdown was like a nightmare for extroverts.
Hindi: कोरोनोवायरस लॉकडाउन बहिर्मुखी लोगों के लिए एक बुरे सपने जैसा था |
English: Living with an extrovert is exhausting for an introvert.
Hindi: एक बहिर्मुखी के साथ रहना एक अंतर्मुखी के लिए थकाऊ है |
English: Extrovert loves being around people and getting to know people.
Hindi: ‘बहिर्मुखी लोगों के आसपास रहना और लोगों को जानना पसंद करता है |
English: I’m an extrovert. But because of criticism, I became an introvert.
Hindi: मैं एक बहिर्मुखी हूं | लेकिन आलोचना के कारण मैं अंतर्मुखी हो गया |
English: No one is entirely introverted or extroverted, everyone is actually around the middle.
Hindi: कोई भी पूरी तरह से अंतर्मुखी या बहिर्मुखी नहीं होता, वास्तव में हर कोई इसके बीच में होता है |
English: Have you ever done anything really extroverted like performed in public?
Hindi: क्या आपने कभी ऐसा कुछ किया है जो वास्तव में बहिर्मुखी हो जैसे सार्वजनिक रूप से किया जाता है?
English: You can pretend extrovert sometimes for the occasion.
Hindi: आप कभी-कभी अवसर के लिए बहिर्मुखी होने का नाटक कर सकते हैं |
English: Society says extroverted people are successful people.
Hindi: समाज कहता है कि बहिर्मुखी लोग सफल लोग होते हैं |
English: I think sometimes I’m an introvert and other times I can be an extrovert.
Hindi: मुझे लगता है कि कभी-कभी मैं अंतर्मुखी होता हूं और कभी-कभी मैं बहिर्मुखी हो सकता हूं |
English: Are you a real extrovert or a backroom person?
Hindi: क्या आप वास्तव में बहिर्मुखी हैं, या पीछे रहने वाले व्यक्ति हैं?
English: Confidence and conviction is the main feature of extroverts.
Hindi: आत्मविश्वास और दृढ़ विश्वास बहिर्मुखी की मुख्य विशेषता है |
English: Social image matters to extroverts.
Hindi: बहिर्मुखी लोगों के लिए सामाजिक छवि मायने रखती है |
English: Extroverts are the complete opposite of introverted people who are quite shy, passive, and reserved.
Hindi: बहिर्मुखी अंतर्मुखी लोगों के बिल्कुल विपरीत होते हैं जो काफी शर्मीले, निष्क्रिय और आरक्षित होते हैं |
English: Extroverts might seem to act first and think later.
Hindi: बहिर्मुखी (Extrovert) पहले कार्य करते हैं और बाद में सोचते हैं |
English: Extroverts tend to experience more and reflect less.
Hindi: बहिर्मुखी अधिक अनुभव करते हैं और कम प्रतिबिंबित करते हैं |
English: Extroverts tend to grow bored quickly when they find themselves alone.
Hindi: ‘बहिर्मुखी’ जब खुद को अकेला पाते हैं तो वे जल्दी ऊब जाते हैं |
English: Some experts claim that extroverts and introverts use different brain areas to form their thoughts.
Hindi: कुछ विशेषज्ञों का दावा है कि बहिर्मुखी और अंतर्मुखी अपने विचारों को बनाने के लिए मस्तिष्क के विभिन्न क्षेत्रों का उपयोग करते हैं |
English: The main difference between introverts and extroverts lies in the way they gain and recharge their mental energy.
Hindi: अंतर्मुखी और बहिर्मुखी के बीच मुख्य अंतर यह है कि वे अपनी मानसिक ऊर्जा को कैसे प्राप्त और रिचार्ज करते हैं |
English: Extrovert prefers being with others in stimulating environments.
Hindi: ‘बहिर्मुखी’ उत्तेजक वातावरण में दूसरों के साथ रहना पसंद करता है |
English: An extrovert will open up to anyone.
Hindi: एक बहिर्मुखी (Extrovert) किसी के लिए भी पहुँच के योग्य होता है |
‘Extrovert’ व्यक्ति के लक्षण (Characteristics)
1. बहिर्मुखी व्यक्ति (Extrovert) लोगों के आसपास रहना पसंद करते हैं | सामाजिक समारोहों में भाग लेने से और लोगोंकी मेजबानी करके वह उत्साहित होते हैं और यह कार्य उनको ऊर्जा भी देता है |
Note: यदि आप लोगों के बीच रहकर खुश होते हैं, तो आप शायद बहिर्मुखी व्यक्ति (Extrovert) हैं |
2. बहिर्मुखी व्यक्ति (Extrovert) लोगों से बातचीत (conversations) करना पसंद करते हैं |
3. बहिर्मुखी (Extrovert) मिलनसार, पास पहुँचने योग्य (approachable), सामाजिक समारोहों में भाग लेने वाले और कभी-कभी बहुत अधीक बोलने वाले भी होते हैं |
4. बहिर्मुखी लोगों के ‘बहिर्मुखी व्यक्तित्व (extroverted personalities)’ के कारण उनके बहुत सारे मित्र होते हैं |
5. बहिर्मुखी (Extrovert) समस्याओं के बारे में बात करना पसंद करते हैं और जब वे खुद को ऐसी स्थिति में पाते हैं जहां कोई उन पर गुस्सा या खफा होता है, तो वे शर्माने के बजाय बात-चीत करके समस्याओं (problems) या विवादों को हल करना पसंद करते हैं |
6. बहिर्मुखी नए अनुभव (experiences) पसंद करते हैं |
7. बहिर्मुखी (Extrovert) अकेले होने पर ऊब (bored) जाते हैं |
8. बहिर्मुखी नेता (leaders) होते हैं, वे लोगों का नेतृत्व करना पसंद करते हैं |
9. बहिर्मुखी को बोलना बहुत पसंद होता है |
10. बहिर्मुखी (Extroverts) लोगों को यह बताने से डरते नहीं हैं कि वे चीजों के बारे में क्या सोचते हैं, भले ही वह विवादास्पद (controversial) हो |
11. बहिर्मुखी सक्रिय, मिलनसार और उत्साही लोग होते हैं | वे खुले स्वभाव के इंसान होते हैं, जो अजनबियों के पास जाने और जरूरत पड़ने पर उनसे मदद मांगने से हिचकिचाते नहीं |
12. ‘बहिर्मुखी’ उत्साही और कार्य-उन्मुख (action-oriented) लोग होते हैं, जो लोगों के समूह में ध्यान के केंद्र (center of attention) में रहना पसंद करते हैं |
13. ‘बहिर्मुखी लोग’ चर्चा (discussion) के माध्यम से समस्याओं को हल (solve) करना पसंद करते हैं |
14. ‘बहिर्मुखी’ बैठकों (meetings) के साथ-साथ विचार-मंथन सत्रों (brainstorming sessions) में भाग लेना पसंद करते हैं |
15. ‘बहिर्मुखी’ खुले स्वभाव के होते हैं और हमेशा दूसरों के साथ जानकारी और भावनाओं को साझा करने के लिए तैयार होते हैं |
16. ‘बहिर्मुखी’ कभी-कभी बात करना इतना पसंद करते हैं कि दूसरे लोगों को उन्हें रोकना पड़ता है |
17. ‘बहिर्मुखी’ निडर (fearless) होते हैं, जब वह नए लोगों से मिलते हैं और सार्वजनिक रूप से बोलते हैं |
18. ‘बहिर्मुखी’ सामाजिक गतिविधियों से ऊर्जा प्राप्त करते हैं |
19. बहिर्मुखी (Extrovert) अलग-अलग लोगों के साथ घूमना पसंद करते हैं |
‘Extrovert’ Synonyms
‘Extrovert’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| gregarious person |
| communicative |
| exhibitionist |
| socializer |
| socialite |
| ebullient |
| social butterfly |
| outgoing person |
| friendly |
| lively |
| affable |
‘Extrovert’ Antonyms
‘Extrovert’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
Extrovert meaning in Hindi