Repatriate meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘Repatriate’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है और साथ में दिए गए है इसके समानार्थी (Synonyms) और विलोम (Antonyms) शब्द |
‘Repatriate’ का उच्चारण= रीपैट्रीएट, रीˈपैट्रीएइट्
Repatriate meaning in Hindi
‘Repatriate’ यह शब्द Noun (संज्ञा, नाम) और Verb (क्रिया) इन दोनों रूप में कार्य करता है |
हिंदी में Noun (संज्ञा, नाम) के रूप में ‘Repatriate’ शब्द का अर्थ इस प्रकार से है |
1. ‘Repatriate’ का अर्थ उस व्यक्ति से है जो उसके मूल देश में वापस आ गया है |
2. एक व्यक्ति जिसे प्रत्यावर्तित किया गया है मतलब वापस अपने देश में भेजा गया है |
3. जिनकी नागरिकता (Citizenship) बहाल कर दी गई है |
हिंदी में Verb (क्रिया) के रूप में ‘Repatriate’ शब्द का अर्थ इस प्रकार से है |
1. किसीको उसके अपने देश वापस भेजना |
2. अपने ही देश में लौट जाना |
3. दुसरे देश में कमाए हुए पैसे को अपने देश में भेजना या अपने देश में लेके आना |
| Repatriate- Noun (संज्ञा, नाम) |
| वापस घर भेजना |
| देश-प्रत्यावर्तन |
| Repatriate- Verb (क्रिया) |
| स्वदेश भेजना या लौटाना |
| देश वापस भेजना |
| देश को लौटाना |
| अपने देश को लौट आना |
Repatriate-Example
‘Repatriate’ शब्द noun (संज्ञा, नाम) और verb (क्रिया) के रूप में कार्य करता है |
‘Repatriate’ शब्द का past tense (भूत-काल) ‘Repatriated’ और gerund or present participle (वर्तमान कालिक विशेषण) ‘Repatriating’ है |
‘Repatriate’ शब्द का plural noun (बहुवचन संज्ञा) ‘Repatriates’ है |
‘Repatriate’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
Examples:
English: ‘Repatriate’ means a person who has returned to the country of origin or whose citizenship has been restored.
Hindi: ‘Repatriate’ का अर्थ उस व्यक्ति से है जो मूल देश में वापस आ गया है या जिसकी नागरिकता बहाल कर दी गई है |
English: The government repatriated foreign individuals because they broke the law.
Hindi: सरकार ने विदेशी व्यक्तियों को वापस भेज दिया क्योंकि उन्होंने कानून तोड़ा था |
English: Profits earned by the abroad Indian company were repatriated.
Hindi: विदेशों में भारतीय कंपनी द्वारा अर्जित लाभ को प्रत्यावर्तित किया गया |
English: India repatriated all the refugees.
Hindi: भारत ने सभी शरणार्थियों को स्वदेश भेज दिया |
English: Indian government repatriated all the foreigners whose visas expired.
Hindi: भारत सरकार ने उन सभी विदेशियों को स्वदेश भेजा जिनका वीजा समाप्त हो गया था |
English: ‘Repatriate’ refer to the person who has been sent back to his origin country.
Hindi: ‘Repatriate’ उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसे उसके मूल देश में वापस भेज दिया गया है |
English: Repatriating profits or capital is difficult now due to restrictions.
Hindi: प्रतिबंधों के कारण मुनाफे या पूंजी को वापस लाना (प्रत्यावर्तन) अब मुश्किल है |
English: After the war, the arrested soldiers were repatriated to their citizenship country.
Hindi: युद्ध के बाद, गिरफ्तार सैनिकों को उनकी नागरिकता वाले देश में वापस भेज दिया गया |
English: Someone’s body is repatriated to their own country if they have been killed in a foreign country.
Hindi: किसी के शरीर को उनके देश में वापस कर दिया जाता है यदि वे किसी विदेशी देश में मारे गए हों |
English: The word repatriate is more often used to mean ‘send refugees home’.
Hindi: ‘Repatriate’ शब्द का उपयोग अक्सर ‘शरणार्थियों को घर भेजने’ इस अर्थ में किया जाता है|
‘Repatriate’ के अन्य अर्थ
repatriate proof= प्रत्यावर्तन प्रमाण
deported or repatriated= निर्वासित या प्रत्यावर्तित
not repatriated= प्रत्यावर्तित नहीं
whether repatriate= क्या स्वदेश वापसी
Sri Lankan repatriate= श्रीलंकाई स्वदेश वापसी
‘Repatriate’ Synonyms-antonyms
‘Repatriate’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| Repatriate- Verb (क्रिया) |
| deport |
| deliver |
| send back |
| admit |
| take in |
| Repatriate- Noun (संज्ञा, नाम) |
| deportee |
| defector |
| refugee |
| relocatee |
| emigrant |
| migrant |
| foreigner |
| non-native |
| return |
| comeback |
| home-coming |
‘Repatriate’ के विलोम (Antonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| non-immigrant |
| native |
| habitant |
| resident |
| citizen |