What meaning in Hindi: इस लेख में अंग्रेजी शब्द ‘What’ का मतलब आसान हिंदी में उदाहरण (Example) सहित दिया गया है |
‘What’ का उच्चारण= वट
Note: ‘What’ शब्द का उच्चार करते समय यह ध्यान में राखिये की इसका ‘H’ यह शब्द silent होता है, मतलब इसका उच्चारण नहीं किया जाता | इसलिए ‘What’ शब्द का pronunciation (उच्चारण) वट (w-a-t) होता है|
What meaning in Hindi
‘What’ शब्द का प्रयोग प्रश्नार्थक (questions), विस्मयोदगार (exclamation) और किसीसे जानकारी प्राप्त करने वाले आदी वाक्यों के होता है |
| What- हिंदी अर्थ |
| क्या |
| कैसा |
| कौन |
| कौनसा |
| कौनसे मामलेमें |
| कोई घटना या वस्तु |
| जो |
| जो कुछ |
| जब कि |
✨ ‘What’ शब्द का उपयोग निम्नलिखित स्थिति में किया जाता है |
1. लोगोंके या चीजों के बारे में जानकारी प्राप्त करने के लिए | जैसे की:-
English: What is your age?
Hindi: तुम्हारी उम्र क्या हैं?
English: What was your last salary?
Hindi: आपका अंतिम वेतन क्या था?
2. विस्मयादिबोधक (exclamations) वाक्यों में ‘What’ शब्द का उपयोग किया जाता हैं | जैसे की:-
English: What! he divorced his wife?
Hindi: क्या! उसने अपनी पत्नी को तलाक दे दिया?
English: What! You saw murderer?
Hindi: क्या! तुमने कातिल देखा?
3. जब किसी व्यक्ती ने कहा कुछ हम सुन या समझ नही पाते तो उस बात को फिरसे सुनने या समझने के लिए हम उस व्यक्ती को वह बात दोहराने के लिए कहते है, ऐसे में ‘What’ शब्द का उपयोग किया जाता हैं | जैसे की:-
English: What? I didn’t understand, please repeat it.
Hindi: क्या? मुझे समझ में नहीं आया, कृपया इसे दोहराएं |
English: What? I can’t hear you.
Hindi: क्या? मैं आपको नहीं सुन सकता |
What-Example
‘What’ शब्द pronoun (सवर्नाम), determiner (निर्धारक) और adverb (क्रिया-विशेषण) इन दोनों रूप में कार्य करता है |
‘What’ शब्द का उपयोग करके बनाये जाने वाले वाक्य (Sentence) कुछ इस प्रकार से है |
उदाहरण:
English: What is your name?
Hindi: तुम्हारा नाम क्या हे?
English: What is today?
Hindi: आज क्या है?
English: What luck!
Hindi: क्या किस्मत है!
English: What is your father?
Hindi: आपके पिता क्या काम करते हैं?
English: What’s up, dude?
Hindi: दोस्त क्या हो रहा है?
English: What’s up my brother?
Hindi: क्या हाल है मेरे भाई ?
English: What’s up with you today?
Hindi: आज आपके साथ क्या हो रहा है |
English: What’s up, man?
Hindi: दोस्त क्या हो रहा है?
English: What happened to your husband?
Hindi: आपके पति को क्या हुआ?
English: What happened, dear friend?
Hindi: क्या हुआ, प्रिय मित्र?
English: What happened, my love?
Hindi: क्या हुआ जानू?
English: For what purpose are you interested in it?
Hindi: आप इसमें किस उद्देश्य से रुचि रखते हैं?
English: What else do you like?
Hindi: आपको और क्या पसंद है?
English: What else do you want?
Hindi: आप और क्या चाहते हैं?
English: What else do you have?
Hindi: आपके पास और क्या है?
English: What else do you have to do?
Hindi: आपको और क्या करना है?
English: What else do you need to know?
Hindi: आपको और क्या जानने की जरूरत है?
English: What else do you want from me?
Hindi: तुम मुझसे और क्या चाहते हो?
What meaning in Hindi
English: Regarding what I want to tell you.
Hindi: मैं आपको जो बताना चाहता हूं उसके बारे में |
English: What kind of work do you do?
Hindi: तुम किस तरह का काम करते हो?
English: What kind of work are you doing?
Hindi: तुम किस प्रकार का कार्य कर रहे हो?
English: What kind of job do you do?
Hindi: तुम किस प्रकार का कार्य करते हो?
English: What time is it?
Hindi: क्या समय हुआ है? / क्या समय है?
English: What did you wear yesterday?
Hindi: कल आपने क्या पहना था?
English: What size shirt do you take?
Hindi: आप किस साइज की शर्ट लेते हैं?
English: What’s the matter with you, bro?
Hindi: आपको क्या हो गया है भाई ?
English: What did you say to him?
Hindi: आपने उससे क्या कहा?
English: What caused the accident?
Hindi: किस वजह से हुआ हादसा?
English: What do you want?
Hindi: आप क्या चाहते हैं?
English: What do you want from me now?
Hindi: तुम अब मुझसे क्या चाहते हो?
What meaning in Hindi
English: What kind of movies does she like?
Hindi: उसे किस तरह की फिल्में पसंद हैं?
English: Then what happened?
Hindi: तब क्या हुआ?
English: Then what happened to you?
Hindi: फिर आपको क्या हुआ?
English: Then what should I do?
Hindi: तो मुझे क्या करना चाहिए?
English: Then what to do?
Hindi: फिर क्या करे?
English: Then what do you do?
Hindi: तो फिर तुम क्या करते हो?
English: Then what do I do?
Hindi: फिर मैं क्या करूँ?
English: Do what you love.
Hindi: वह करें जो आप पसंद करते हैं |
English: Do what you want.
Hindi: तुम्हें जो करना है करो |
English: Do what makes you happy.
Hindi: वही करो जिससे तुम्हें खुशी मिलती है |
English: But what happens next?
Hindi: लेकिन आगे क्या होता है?
English: But what happened to you?
Hindi: लेकिन आपको क्या हुआ?
English: But what about you?
Hindi: लेकिन आपका क्या चल रहा है?
English: So what are you doing now?
Hindi: तो आप अब क्या कर रहे हैं?
English: So what do you do?
Hindi: तो तुम क्या करते हो?
English: So what are you doing?
Hindi: तो आप क्या कर रहे हैं?
What meaning in Hindi
English: Thanks for what you did.
Hindi: आपने जो किया उसके लिए धन्यवाद |
English: Sorry for what happened.
Hindi: जो हुआ उसके लिए खेद है |
English: Sorry for what I said.
Hindi: मैंने जो कहा उसके लिए खेद है |
English: Sorry for what I did.
Hindi: मैंने जो किया उसके लिए खेद है |
English: I didn’t know what else to say.
Hindi: मुझे नहीं पता था कि और क्या कहना है |
English: So what if he doesn’t like it.
Hindi: तो क्या हुआ अगर उसे यह पसंद नहीं है |
English: What does he care?
Hindi: वह क्या परवाह करता है?
English: What is this?
Hindi: यह क्या है?
English: What is a containment zone?
Hindi: नियंत्रण क्षेत्र क्या है?
English: What is he?
Hindi: वह क्या है? / वह क्या काम करता है?
English: What is a landmark?
Hindi: भूमि-चिह्न क्या है?
English: What is a soulmate?
Hindi: हमसफ़र क्या है?
English: What is nepotism?
Hindi: भाई-भतीजावाद क्या है?
English: What is your occupation?
Hindi: आपका व्यवसाय क्या है?
English: What is your profession?
Hindi: आपका पेशा क्या है?
English: What is your designation?
Hindi: आपका पदनाम क्या है?
English: What is your qualification?
Hindi: आपकी योग्यता क्या है? / आपकी अर्हता क्या है?
English: What is your problem?
Hindi: आपकी समस्या क्या है?
English: What is your nationality?
Hindi: आपकी राष्ट्रीयता क्या है?
English: What is your wish?
Hindi: आप क्या चाहते हैं?
English: What is the hell?
Hindi: ये क्या बकवास है?
English: What is the issue?
Hindi: मामला क्या है?
English: What is the status?
Hindi: उसकी स्थिति क्या है?
English: What are these?
Hindi: यह क्या हैं?
English: What are these things?
Hindi: ये चीजें क्या हैं?
English: What the hell happened here?
Hindi: आख़िर यहाँ क्या हुआ?
English: What the hell is going on?
Hindi: क्या तमाशा चल रहा है?
English: What the hell are you doing?
Hindi: आप क्या फालतू कर रहे हैं?
English: What the hell are you?
Hindi: तुम क्या बकवास कर रहे हो?
English: What is this behavior?
Hindi: यह व्यवहार क्या है?
English: What is bitcoin?
Hindi: बिटकॉइन क्या है?
English: What are you doing?
Hindi: आप क्या कर रहे हो?
What meaning in Hindi
English: What are your strengths and weaknesses?
Hindi: आपकी ताकतें और कमजोरियां क्या हैं?
English: What are the parts of the plant?
Hindi: पौधे के भाग कौन से हैं?
English: What is cryptocurrency?
Hindi: क्रिप्टोकरन्सी क्या है?
English: What are rational numbers?
Hindi: परिमेय संख्याएँ क्या हैं?
English: What are prime numbers?
Hindi: अभाज्य संख्याएँ क्या हैं?
English: What are the various uses of soil?
Hindi: मिट्टी के विभिन्न उपयोग क्या हैं?
English: What are the characteristics of the Indian economy?
Hindi: भारतीय अर्थव्यवस्था की विशेषताएं क्या हैं?
English: What are the uses of cotton?
Hindi: कपास के उपयोग क्या हैं?
English: What will happen next?
Hindi: आगे क्या होगा |
English: What will absorb heat?
Hindi: गर्मी को क्या अवशोषित करेगा?
English: What will be the output of the program?
Hindi: प्रोग्राम का उपज क्या होगा?
English: What happens when you die?
Hindi: जब आप मर जाते हैं तो क्या होता है?
English: What happens to a person suffering from covid-19?
Hindi: कोविड -19 से पीड़ित व्यक्ति का क्या होता है?
English: What happens when liver damage?
Hindi: क्या होता है जब लीवर खराब हो जाता है?
English: What’s that font?
Hindi: वह लिपि क्या है?
English: What’s that smell?
Hindi: यह गंध कैसी है?
English: What’s that sound like?
Hindi: वह आवाज कैसी है?
English: Be happy with what you have.
Hindi: आपके पास जो है उसके साथ खुश रहें |
‘What’ के अन्य अर्थ
then what- तब क्या, तो क्या
do what- क्या करें
but what- क्या पर
But what happened?- लेकिन क्या हुआ
so what- तो क्या हुआ
whats up- क्या चल रहा है
What’s up dog?- कैसे है बे साले कुत्ते?
what happened- क्या हुआ
what happened to you?- आपको क्या हुआ?
what happened to her?- उसे क्या हुआ?
for what- किसलिए
what for- किस कारण, किस उद्देश्य से
for what reason?- किस कारण के लिए?
thanks for what?- किसके लिए धन्यवाद?
sorry for what?- किसके लिए क्षमा?
miss what?- क्या याद आती है?
for what purpose?- किस लिए?, किस उद्देश के लिए?
what else- और क्या?
regarding what?- किस के बारे में?
what kind- किस प्रकार
what kind of job?- किस तरहकी नौकरी?
what kind of work?- काम किस तरह का है?
‘What’ Synonyms
‘What’ के समानार्थी (Synonyms) शब्द कुछ इस प्रकार से है |
| which |
| of what sort |
| that |
| if |
| if only |
| how |
| as |
| till |
| whatever |
| whatsoever |
🎁 What is this शब्द का आसान मतलब हिंदी में
🎁 Have शब्द का आसान मतलब हिंदी में
🎁 Is शब्द का आसान मतलब हिंदी में
🎁 This शब्द का आसान मतलब हिंदी में
🎁 You शब्द का आसान मतलब हिंदी में
🎁 For शब्द का आसान मतलब हिंदी में
What meaning in Hindi